Roberta Flack — Never Loved Before 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Flack의 노래 "Never Loved Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to think love was a game
Only meant for pleasure
And the world would turn for me
And meeting you has brought a change
The things I used to measure clearly don’t matter to me
I have never loved before
I never knew the meaning 'til I saw your face
Now I can be sure
I guess it’s safe to say that I’ve never loved before
Darling, not until today
Seems like the perfect love affair
The best I can remember
Never turned out right for me
That’s why I never really cared
But now my feelings all betray me, your lips slay me
I have never loved before
I never knew the meaning 'til I saw your face
Now I can be sure
I guess it’s safe to say that I’ve never loved before
Darling, not until today
가사 번역
예전엔 사랑이란 게 게임이라고 생각했어
만 즐거움을 위해 의미
그리고 세상은 나를 위해 변할 것이다
그리고 당신을 만나는 것은 변화를 가져왔다
내가 분명히 측정하는 데 사용되는 것은 나에게 중요하지 않습니다
나는 전에 사랑 한 적이 없다
네 얼굴을 보기 전엔 어떤 의미인지 몰랐어
이제 나는 확신 할 수있다
나는 내가 전에 사랑 적이 말을 안전 같아요
여보,오늘까진 안 돼
완벽한 연애처럼 보인다
내가 기억할 수 있는 최선은
나를 위해 바로 밝혀졌다 적이
그래서 내가 신경 안쓴 거야
하지만 지금은 내 감정이 나를 배신하고,당신의 입술은 나를 죽일
나는 전에 사랑 한 적이 없다
네 얼굴을 보기 전엔 어떤 의미인지 몰랐어
이제 나는 확신 할 수있다
나는 내가 전에 사랑 적이 말을 안전 같아요
여보,오늘까진 안 돼