Roberta Flack — Only Heaven Can Wait (For Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Flack의 노래 "Only Heaven Can Wait (For Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We know that it’s all over, still we haven’t said goodbye
Pretending life is wonderful, pretending you and I Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, only heaven can wait
Waiting for love won’t make it happen
Crying for love don’t mean you care, oh no Only when love has ended can a heart be mended
Never’s too late, only heaven can wait for love
Heaven can wait for love
In horoscopes, in true romance and Playboy magazine
We lie in bed at night and search the pages for our dreams
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, only heaven can wait
And waiting for love won’t make it happen
Crying for love don’t mean you care, oh no Only when love has ended can a heart be mended
Never’s too late, only heaven can wait
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, only heaven can wait
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, only heaven can wait
So we’ve been together too long, you and I, there were the children
Shared interests, creative interests, business interests
Our in-laws and then just plain old bad habit
Now things have changed, you’ve changed
I’ve changed, and it’s time to move on So, my sweet, you kept doubting that I would ever understand
What you meant when you said you needed your space
Well, I do understand, I have some more reasons
Another purpose to my life and I’m ready to take my own space
We both deserve it, something real
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, never
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, heaven can wait
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, only heaven can wait
Why do we stay together? We can’t wait forever
Never’s too late, only heaven can wait
Why do we stay together? We can’t wait forever
가사 번역
우리는 모든 것을 알고,여전히 우리는 작별 인사를하지 않았습니다
삶은 훌륭하고,너와 내가 왜 같이 있는거지? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
사랑을 기다리는 건 그렇게 되지 않아
사랑을 위해 우는 것은 당신이 상관 의미하지 않는다,오 사랑은 끝이 없을 때 만이 마음을 수선 할 수 있습니다
결코 너무 늦지 않고,하늘 만이 사랑을 기다릴 수 있습니다
천국은 사랑을 기다릴 수 있습니다
운세,진정한 로맨스와 플레이 보이 잡지에서
우리는 밤에 침대에 누워 우리의 꿈에 대한 페이지를 검색
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
사랑을 기다리는 건 그렇게 되지 않아
사랑을 위해 우는 것은 당신이 상관 의미하지 않는다,오 사랑은 끝이 없을 때 만이 마음을 수선 할 수 있습니다
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
그래서 우린 너무 오랫동안 함께 지냈어 너와 나는 아이들이 있었어
공유 관심사,창조적 이익,사업 이익
우리의 인척 그리고 그냥 일반 오래된 나쁜 습관
이제 상황이 변경되었습니다,당신은 변경했습니다
난 변했고 이제 나아갈 때가 됐어
당신이 당신의 공간이 필요하다고 말했을 때 당신은 무엇을 의미 했습니까
글쎄,난 몇 가지 이유가,이해합니까
내 삶에 대한 또 다른 목적과 나는 내 자신의 공간을 취할 준비가되어있다
우리 둘 다 그럴 자격이 있어
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않습니다.
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
하늘이 기다릴 수 너무 늦지 마십시오
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어
결코 너무 늦지 않고 천국만 기다릴 수 있습니다
왜 우리는 함께 머물 수 있습니까? 우리는 영원히 기다릴 수 없어