Roberta Pompa — Luce intermittente 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Pompa의 노래 "Luce intermittente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Provo ad ascoltarti
Provo ad ascoltarti
Provo ad ascoltarti
Stringo forte i denti
Guido a fari spenti auto a grande velocità
trovami fra i vestiti usati quella notte quella notte tra di noi
Mettimi mettimi come quando indossi quei indossi quei tuoi jeans
Sono qui sono qui ma non per sempre
Sono qui sono qui e come luce intermittente io me ne andrò
Sarò dispersa tra la gente
Io me ne andrò
Provo a non guardarti
Provo a allontanarmi
Provo a non amarti
Mi nascondo mentre gridi inutilmente lascio le parole a metà
Inseguimi tra i ricordi e non ci lasceremo non ci lasceremo mai
Giurami giurami che quando tornerò tornerò tu mi vorrai
Sono qui sono qui ma non per sempre
Sono qui sono qui e come luce intermittente io me ne andrò
Sarò dispersa tra la gente
Io me ne andrò
Non c'è bugia più grande di quella che di quella che ho detto a me Mi accendo e mi spengo ma poi ti vorrò sempre qui
Sono qui sono qui
Sono qui e come luce intermittente
Io me ne andrò
Sarò dispersa tra la gente io me ne andrò
(Grazie a Flavio Cesaretti per questo testo)
가사 번역
내 말을 들어주려고
내 말을 들어주려고
내 말을 들어주려고
나는 열심히 내 치아를 꽉 쥐고
고속 차 떨어져 헤드라이트로 몰기
우리 사이에 그날 밤 그날 밤 사용 된 옷 중 저를 찾기
옷 입을때처럼 입으라고 해
난 여기 있지만 영원히 여기있어
내가 여기있어 여기 깜박이는 빛으로 내가 떠날거야
나는 사람들 사이에 흩어져있을 것이다
내가 갈게.
널 보지 않으려고 노력했어
난 도망가려고 노력했어
널 사랑하지 않으려고 노력했어
당신이 불필요하게 소리 나는 반으로 단어를 떠날 동안 나는 숨 깁니다
기억을 통해 나를 쫓아 우리는 결코 떠나지 않을 것입니다
내가 돌아오면 다시 돌아오겠다고 약속해
난 여기 있지만 영원히 여기있어
내가 여기있어 여기 깜박이는 빛으로 내가 떠날거야
나는 사람들 사이에 흩어져있을 것이다
내가 갈게.
내가 온 오프 설정 나에게 말한 것보다 더 큰 거짓말이 없다 그러나 나는 항상 당신을 여기 원할 것입니다
난 여기 있어.
나는 여기 그리고 깜박이는 빛으로
내가 갈게.
나는 내가 갈 사람들 사이에 흩어져있을 것이다
(이 텍스트에 대한 플라비오 세사레티 덕분에)