Roberto Angelini — Fiorirari 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Angelini의 노래 "Fiorirari"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’asfato bagnato riflette il mio viso
Stanco
A largo una nave scompare nel vento
E intanto…
Penso alle maschere e alle apparenze
E ai loro limiti
Rivedo mia madre e le sue scelte
Che oggi sono lividi
Dimmi, dimmi, dimmi noi
Che c’entriamo?
Stringimi le mani dolcemente
Fammi sentire meno solo…
Meno solo
L’asfalto ora e' asciutto e resta soltanto
Un ricordo
A lungo ho immaginato il giorno
Del mio ritorno…
E penso alle chiacchere, alle ossessioni
E alle manie
Rivedo mio padre e le sue rinunce
Non voglio che siano anche le mie…
Dimmi, dimmi, dimmi noi
Cosa siamo?
Fiori rari nel deserto
O nani da giardino?
Dimmi, dimmi, dimmi quando tornera'
Il sereno
Stringimi le mani forte
Che ora andiamo
Ora andiamo…
E dove non si va, andremo…
Dove non si va…
Andremo
(Grazie a geishaisterica per questo testo)
가사 번역
젖은 아스팔트 반영 내 얼굴
피곤
바다에서 배 한 척이 사라진다
그리고 그 사이에…
나는 마스크와 모습에 대해 생각
그리고 그들의 한계
나는 나의 어머니와 그녀의 선택을 다시 본다
오늘은 타박상이야
말해,말해,우리에게 말해
이거 어떻게 해야 돼?
부드럽게 손을 흔들어
내가 덜 외로워 지도록…
더 적은 단지
아스팔트는 이제 건조 만 남아 있습니다
기억
오랜 시간 동안 나는 하루 상상
내 귀환의…
그리고 나는 잡담,강박 관념을 생각합니다
그리고 매니아
내 아버지와 그의 결말을 본다.
나도 그들이 내 것이 되고 싶지 않아.…
말해,말해,우리에게 말해
우리가 뭔데?
사막의 희귀 한 꽃
또는 정원 난쟁이?
그가 돌아올 때 말해,말해,말해
고요한 것
내 손을 꽉 잡아
몇 시죠?
이제 가자…
그리고 당신이 가지 않는 곳,우리는 갈 것입니다…
당신이 가지 않는 곳…
이동
(이 텍스트에 대한 geishaisterica 덕분에)