Roberto Angelini — Portiere Di Notte 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Angelini의 노래 "Portiere Di Notte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono portiere di notte
di un albergo sul mare
di storie ne ho viste
da raccontare
Dall’uomo col soprabito scuro, dai modi cordiali e un lieve accento del nord,
tanto sembrava per bene che nascondeva nella 202
maschere borchie e catene;
alla famiglia perfetta, moglie e marito sui trenta,
due figli sempre col sorriso sulle labbra,
di notte l’uomo si sveglia, trova una scritta su un pezzo di carta:
addio
lei aveva preso i figli, aveva preso i soldi, le valigie
e nella notte aveva preso pure il primo treno
pover’uomo
le due signore della 409
le ricordo sempre con piacere
le loro festicciole mica male devo ammettere che quando capitava non potevo
rifiutare.
Mica son scemo io, hai visto male,
ma non lo dite al direttore che quello potrebbe anche incazzarsi,
potrebbe licenziarmi.
Rit.
Qualche anno fa venne un produttore molto in voga sulla sessantina,
grasso e coi peli sulla schiena,
fumava sempre il sigaro tipico
del produttore cinematografico;
al suo fianco c’era una bambina pensavo fosse la figlia, invece era la donna.
Aaaaahhhhhhh che invidiaaaaaaa.
Ma gliene ha messe di corna la troia:
dal cuoco egiziano all’insegnante di yoga
fino al bagnino spacciatore di coca
dio mancavo solo io Ma di quel che e' successo stanotte non ne so niente commissario
e' inutile quest’interrogatorio
la 304 e' dall’altra parte dell’albergo
anche se avessero sparato un colpo di fucile
dalla hall non l’avrei potuto sentire
quindi voi da me che cosa volete sapere!
Che cosa volete sapere?
E a proposito di quel raggazzo ucciso
ve l’ho detto gia' io non sono stato
non aspettero' un altro minuto
pretendo di parlare con il mio avvocato
rit.
signor commissario la scientifica ha confermato
le impronte coincidono, il suo alibi e' crollato
E va bene confesso, non potevo fare altro
faceva impazzire tutte le signore
volevo solo capire cosa aveva di speciale
cosi' ieri sera ho preso il passpartout e sono andato a controllare.
Signor commissario non potevo credere ai miei occhi
me lo sono ritrovato nudo li' davanti
la natura a volte e' giusta con alcuni
ma davvero esagerata con degli altri
Ero portiere di notte
di un albergo sul mare
di storie ne ho viste
da raccontare
가사 번역
나는 밤 포터입니다.
바다 위에 한 호텔
나는 이야기를 보았다
말할 것
어두운 외투,친절한 매너와 약간의 북부 악센트의 남자,
그는 202 에 숨어 너무 좋은 것 같았다
마스크 스터드 및 체인;
완벽한 가족,아내 및 남편에 그들의 30 대,
두 아이는 항상 자신의 입술에 미소를 지었다,
밤에는 남자가 깨어나서 종이 한 조각에 비문을 찾습니다:
안녕히 가세요
그녀는 아이들을 데려갔고,돈도,여행가방도 가져갔어요
그리고 밤에 그는 또한 첫 번째 기차를 촬영했다
가난한 사람
이 두 여자 409
나는 항상 기쁨으로 그들을 기억한다
그들의 작은 파티 나쁘지 않다 나는 그것이 일어 났을 때 내가 할 수 없다는 것을 인정해야한다
거부.
난 바보가 아니에요,당신은 잘못 본 적이,
하지만 국장한테 화낼 수도 있다고 말하지 마,
날 해고할 수도 있어
릿
몇 년 전 육십 에 매우 세련된 프로듀서를했다,
뒤에 뚱뚱한 그리고 머리,
그는 항상 전형적인 시가를 피웠다.
영화 제작자의;
딸인 줄 알았는데 여자였어요
Aaaaahhhhhhhh aviaaaaaa.
그러나 창녀 그에게 뿔을 준:
이집트 요리사부터 요가 선생님까지
코카인 딜러 해상구조대에게
하나님은 나를 그리워 하셨지만,어젯밤에 무슨 일이 있었는지 모르겠어요,국장님.
이 심문은 쓸모가 없다.
304 는 호텔 반대편에 있습니다.
산탄총 쏴도
로비에서 못 들었어
그래서 당신은 당신이 알고 싶은 무엇을 나에게서!
당신은 무엇을 알고 싶어?
그리고 그 살해 걸레에 대해
내가 아니라고 말했잖아
나는 다른 분을 기다리지 않을 것이다.
변호사랑 얘기 좀 해야겠어
릿
국장,법의학 과학은 확인했다
지문이 일치하고 알리바이가 무너졌어요
그리고 자백,난 아무것도 할 수 없었다.
그는 모든 숙녀를 미치게 만들었습니다.
난 그냥 그것에 대해 특별한 것을보고 싶었다.
그래서 어젯밤엔 패스파트를 타고 그걸 확인하러 갔어요
국장님,제 눈을 믿을 수 없었습니다
내 앞에서 알몸을 발견했어
자연은 때때로 몇몇을 가진 권리 입니다
그러나 다른 사람과 정말 과장
전 밤 포터였어요
바다 위에 한 호텔
나는 이야기를 보았다
말할 것