Roberto Carlos — A Montanha 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "A Montanha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu vou seguir
Uma luz lá no alto
Eu vou ouvir
Uma voz que me chama
Eu vou subir
A montanha e ficar bem mais perto de Deus e rezar
Eu vou gritar
Para o mundo me ouvir
E acompanhar
Toda minha escalada
E ajudar
A mostrar como é o meu grito de amor e de fé
Eu vou pedir
Que as estrelas não parem de brilhar
E as crianças não deixem de sorrir
E que os homens jamais se esqueçam de agradecer
Por isso eu digo:
Obrigado, Senhor, por mais um dia
Obrigado, Senhor, que eu posso ver
Que seria de mim sem a fé que eu tenho em você
Por mais que eu sofra
Obrigado, Senhor, mesmo que eu chore
Obrigado, Senhor, por eu saber
Que tudo isso me mostra o caminho que leva a você
Mais uma vez:
Obrigado, Senhor, por outro dia
Obrigado, Senhor, que o sol nasceu
Obrigado, Senhor, agradeço: obrigado, Senhor
Por isso eu digo:
Obrigado, Senhor, pelas estrelas
Obrigado, Senhor, pelo sorriso
Obrigado, Senhor, agradeço: Obrigado, Senhor
Mais uma vez:
Obrigado, Senhor, por um novo dia!
Obrigado, Senhor, pela esperança!
Obrigado, Senhor, agradeço: Obrigado, Senhor
Por isso eu digo:
Obrigado, Senhor, pelo sorriso!
Obrigado, Senhor, pelo perdão!
Obrigado, Senhor, agradeço: Obrigado, Senhor
Mais uma vez:
Obrigado, Senhor, pela natureza!
Obrigado, Senhor, por tudo isso!
Obrigado, Senhor…
가사 번역
나는 따를 것이다
저기 불이 켜져있어
나는 들을거야
나를 부르는 목소리
나는 올라갈 것이다
산은 하나님께 가까이 다가가서 기도하라
나는 비명을 지를 것이다
세상이 내 말을 들어주길
그리고 후속 조치
내 모든 등반
그리고 도움
나의 사랑과 믿음의 외침이 어떤 것인지 보여주는 것
나는 요청할 것이다
별이 빛나는 것을 멈추지 않기를
그리고 아이들은 미소를 멈추지 않는다
그리고 남자는 감사 잊지 않을 수 있습니다
그래서 나는 말한다:
감사합니다,선생님 하루만 더
감사합니다,선생님.
그건 내가 널 믿지도 않고
내가 고통받는 한
고맙소,내가 울어도
아셔서 감사합니다
이 모든 것이 나에게 당신에게 이르게 경로를 보여줍니다
다시 한번:
고맙습니다,선생님.다음에 뵙겠습니다.
태양이 태어난 것을,주님,감사합니다
감사합니다,선생님,감사합니다:감사합니다,선생님
그래서 나는 말한다:
별들 주셔서 감사합니다
감사합니다,선생님 미소를 위해
감사합니다,선생님,감사합니다:감사합니다,선생님
다시 한번:
새 날을 위해,선생님 감사합니다!
희망을 위해,주님 감사합니다!
감사합니다,선생님,감사합니다:감사합니다,선생님
그래서 나는 말한다:
감사합니다,선생님,미소를 위해!
주님,용서를 구합니다!
감사합니다,선생님,감사합니다:감사합니다,선생님
다시 한번:
감사합니다,선생님,자연을 위해!
이 모든 것에 대해,선생님 감사합니다!
감사합니다,선생님…