Roberto Carlos — Amigo Não Chore por Ela 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Amigo Não Chore por Ela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amigo, não chore por ela
Ela não merece esse pranto sofrido
Ela não parou pra pensar um momento
Pouco se importou com o seu sentimento
Amigo, refaça a sua vida
Que ela em outros braços tem outro carinho
Ninguém traz de volta o passado chorando
Num canto sozinho
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Não negue a realidade
Se alimentando de lembranças
E sofrendo de saudade
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Se aquele sonho se desfez
A vida continua, o que passou
Esqueça de uma vez
Amigo, quando a gente ama
Finge que não houve e não acredita
Não gosta de ouvir nem por bem certas coisas
Da mulher amada, só coisas bonitas
Por isso perdoa o que eu falo
Se você não gosta de ouvir o que eu digo
Mas como evitar te dizer as verdades
Se sou seu amigo
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Não negue a realidade
Se alimentando de lembranças
E sofrendo de saudade
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Se aquele sonho se desfez
A vida continua
O que passou esqueça de uma vez
Amigo, quando a gente ama
Finge que não houve e não acredita
Não gosta de ouvir nem por bem certas coisas
Da mulher amada, só coisas bonitas
Por isso perdoa o que eu falo
Se você não gosta de ouvir o que eu digo
Mas como evitar te dizer as verdades
Se sou seu amigo
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Não negue a realidade
Se alimentando de lembranças
E sofrendo de saudade
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Se aquele sonho se desfez
A vida continua
O que passou esqueça de uma vez
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Não negue a realidade
Se alimentando de lembranças
E sofrendo de saudade
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Se aquele sonho se desfez
A vida continua…
가사 번역
친구,그녀를 위해 울지 마라.
그녀는 이 울음 고통을 받을 자격이 없습니다
그녀는 잠시 동안 생각을 멈추지 않았다
조금 당신의 느낌에 대해 걱정
친구,당신의 인생을 다시
그녀는 다른 팔에 또 다른 애정이 있다는 것을
아무도 울고 과거를 돌아 오지 않습니다
코너에 혼자
잡았어,잡았어
현실을 부정하지 마
기억에 먹이기
그리움과 고통
잡았어,잡았어
그 꿈이 무너지면
인생은 무엇을 통과 간다
한 번 잊어 버려라.
친구,우리가 사랑할 때
더 없었다 척 믿지 않는
그는 어떤 것을 듣고 싶지 않습니다.
사랑하는 여자에게서,단지 아름다운 것
그래서 내가 무슨 말을 용서
내가 하는 말 듣기 싫으면
그러나 진실을 말하는 것을 피하는 방법
내가 네 친구라면
잡았어,잡았어
현실을 부정하지 마
기억에 먹이기
그리움과 고통
잡았어,잡았어
그 꿈이 무너지면
삶은 계속된다
한 번 잊어 버린 것
친구,우리가 사랑할 때
더 없었다 척 믿지 않는
그는 어떤 것을 듣고 싶지 않습니다.
사랑하는 여자에게서,단지 아름다운 것
그래서 내가 무슨 말을 용서
내가 하는 말 듣기 싫으면
그러나 진실을 말하는 것을 피하는 방법
내가 네 친구라면
잡았어,잡았어
현실을 부정하지 마
기억에 먹이기
그리움과 고통
잡았어,잡았어
그 꿈이 무너지면
삶은 계속된다
한 번 잊어 버린 것
잡았어,잡았어
현실을 부정하지 마
기억에 먹이기
그리움과 고통
잡았어,잡았어
그 꿈이 무너지면
삶은 계속된다…