Roberto Carlos — Aquela Casa Simples 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Aquela Casa Simples"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Naquela casa simples
Você falou pra mim
Que eu tivesse cuidado
E não sofresse com as coisas desse mundo
Que eu fosse um bom menino
Que eu trabalhasse muito
Que o nome do meu pai soubesse honrar
E nunca fosse um vagabundo
Ainda não era dia e você me dizia:
Deus te abençoe, te guarde
Se mantenha sempre em sua companhia
E eu te olhei nos olhos, eu te beijei a mão
Eu disse amém
E o meu abraço fez você ouvir meu coração
Vida minha, vida minha
E andando pela rua
Meu pai bem junto a mim
Olhava com ternura
A lágrima molhar meu paletó de brim
Toda a minha bagagem
Num banco da estação
Era de amor, coragem
As bênçãos do meu pai, a fé e um violão
E na cidade grande
Tristeza e alegria
Uma saudade imensa
E a solidão que eu ainda não conhecia
E o tempo foi passando
E então eu compreendi
Cada palavra sua
Naquela manhã do dia em que eu parti
Vida minha, vida minha
Vida minha, vida minha
E veio a primavera
E as flores do jardim
Enchiam de perfume
As cartas que chegavam de você pra mim
Mas hoje com sorrisos
Podemos recordar
Mas sempre que me lembro
A emoção e dá vontade de chorar
Vida minha, vida minha
Vida minha, vida minha
Recordações
가사 번역
그 간단한 집에서
나한테 얘기했잖아
내가 조심했다고
그리고 이 세상의 일로 고통받지마
난 착한 아이였어
나는 많은 일
아버지의 이름이 공경하는 법을 알았다고
그리고 나는 부랑자가 아니었다
아직 하루도 안 됐는데:
하나님은 당신을 축복,당신을 유지
항상 당신의 회사에 머물
눈빛을 보고 손 키스를 했어
아멘!
그리고 내 포옹은 당신이 내 마음을 듣고 만든
내 인생,내 인생
그리고 길 아래로 걷기
내 바로 옆에 아빠
부드럽게 보였다
눈물 젖은 내 데님 재킷
내 짐 다
역 벤치에
사랑의 시대,용기
아버지의 축복,신앙,기타
그리고 큰 도시
슬픔과 기쁨
엄청난 그리움
그리고 외로움 나는 아직 몰랐다
그리고 시간이 지났습니다
그리고 나는 이해
당신의 모든 단어
그날 아침 내가 떠났던 날
내 인생,내 인생
내 인생,내 인생
그리고 봄이 왔습니다
그리고 정원의 꽃
향수 가득
내게 온 편지들
그러나 오늘 미소
우리는 기억할 수 있습니다
하지만 내가 기억할 때마다
감정과 당신이 울고 싶어 할 수 있습니다
내 인생,내 인생
내 인생,내 인생
기억