Roberto Carlos — História de um Homem Mau (Ol' Man Mose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "História de um Homem Mau (Ol' Man Mose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu vou contar pra todos
A história de um rapaz
Que tinha há muito tempo
A fama de ser mau
Seu nome era temido
Sabia atirar bem
Seu gênio violento
Jamais gostou de alguém
E ninguém jamais
Viveu pra dizer
Que o contrariou
Sem depois morrer
Nos duelos nem piscava
No gatilho ele era o tal
Todos que o desafiavam
Tinham seu final
Mas eis que numa tarde
Alguém apareceu
Com ele quis lutar
E o mundo até tremeu
Marcaram numa esquina
Antes do pôr-do-sol
E todos já sabiam
Que um ia morrer
Nesse dia porém
O homem mau tremeu
Logo entrou num bar
E no bar bebeu
Ninguém tinha visto ainda
Ele em tal situação
Mas somente ele sabia
Qual era a razão
Chegando então a hora
Do outro encontrar
Chegando na esquina
Parou para olhar
O outro estava firme
Com a arma na mão
Fazia grande alarde
Fazendo sensação
O homem mau então
Quis logo matar
E no valentão
Quis logo atirar
E depois de um tiroteio
Todo o mundo estremeceu
Quando um grito se ouviu
O homem mau morreu
Essa é a história de um homem mau
가사 번역
나는 모두를 말할 것이다
소년의 이야기
오래전에
악의 명성은
그의 이름은 두려워했다
그는 잘 쏠 수 있었다.
당신의 폭력적인 천재
아무도 좋아하지 않았다
그리고 아무도
는 말을 살았다
즉 그를 모순
다음 죽지 않고
결투에서 는 심지어 을 깜박하지 않았다
방아쇠에 그는 하나
그를 무시한 모든 사람들
그들은 그들의 결말을했다
하지만 어느 날 오후
누군가 나타났어
그와 함께 나는 싸우고 싶어
그리고 세계는 심지어 떨림
그들은 구석에 득점
일몰 전
그리고 모두가 이미 알고
그 하나는 죽을 것이다
그 날
악한 자는 떨렸다
곧 그는 바에 걸어
그리고 바에서 마셨다
아무도 그것을 아직 보지 않았다
그는 이러한 상황에서
하지만 그는 알고 있었다
그 이유는 무엇 이었습니까
그런 다음 시간이 온다
다른 에서 찾기
모퉁이 돌면
보고 중지
다른 하나는 단단했다
손에 총을 가진
그는 큰 팬이었다.
감각을 만들기
그 때 나쁜 사람
나는 곧 죽이고 싶어
그리고 깡패
나는 촬영 싶어
그리고 촬영 후
모두가 몸부림
울음이 들렸을 때
나쁜 사람은 사망
그건 나쁜 남자의 이야기야