Roberto Carlos — Me Disse Adeus 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Me Disse Adeus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me disse adeus
E eu não acreditei naquele instante
Porque pensei
Em cenas que eu já conhecia antes
Brigas de amor
Falei pra mim
Eu não pensei
Que fosse terminar assim
E foi então
Que percebi
Que sem querer
Naquele instante eu te perdi
E foi assim
Que eu fiquei tão triste de repente
Bem que eu tentei
Mas não tirei você da minha mente
O nosso amor
Pra mim foi um momento tão bonito
O sonho que jamais foi esquecido
Lembranças tão difíceis de evitar
Eu sem você
Procuro não pensar nessa verdade
Insisto em disfarçar esta saudade
Sorrindo com vontade de chorar
E o nosso amor
Pra mim foi um momento tão bonito
O sonho que jamais foi esquecido
Lembranças tão difíceis de evitar
Eu sem você
Procuro não pensar nessa verdade
Insisto em disfarçar esta saudade
Sorrindo com vontade de chorar
가사 번역
작별인사 해줬어
그리고 나는 그 순간을 믿지 않았다
왜냐하면 나는 생각했다
장면에서 나는 전에 알고 있었다
사랑의 싸움
나는 나 자신에게 말했다
나는 생각하지 않았다
이렇게 끝날 거라고
그리고 그 다음이었다
내가 깨달았다는 것
실수로 그
그 순간 난 널 잃었어
그리고 그것은
갑자기 너무 슬퍼서
그럼 난 시도
하지만 난 당신을 내 마음에서 벗어나게 하지 않았어요
우리의 사랑
나를 위해 그것은 아름다운 순간이었다
잊지 못한 꿈
너무 어려운 추억을 피하기 위해
너 없는 나
나는 그 진실을 생각하지 않으려고 노력한다
이 갈망을 위장한다고 주장합니다
우는 욕망에 미소
그리고 우리의 사랑
나를 위해 그것은 아름다운 순간이었다
잊지 못한 꿈
너무 어려운 추억을 피하기 위해
너 없는 나
나는 그 진실을 생각하지 않으려고 노력한다
이 갈망을 위장한다고 주장합니다
우는 욕망에 미소