Roberto Carlos — Meu Coração Ainda Quer Você 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Meu Coração Ainda Quer Você"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pra que dizer que eu não te amei
Pra que sorrir se estou chorando
Se na verdade o que passei
Palavra que eu nem sei
Como eu sobrevivi
Por tantas vezes eu tentei
Mas mesmo assim eu te perdi
Meu coração tão triste
Ainda assim insiste
Não quer viver na solidão
Só deixa a porta aberta
Para a pessoa certa
Pra não sofrer desilusão
Mas deixe que eu te diga agora
O que você fez comigo
Quando você foi embora
Quase que eu enlouqueci
Num sorriso de tristeza
Nessa lágrima guardada
Eu te digo com certeza
Que o meu coração ainda quer você
Por tantas vezes eu tentei
Mas mesmo assim eu te perdi
Meu coração tão triste
Ainda assim insiste
Não quer viver na solidão
Só deixa a porta aberta
Para a pessoa certa
Pra não sofrer desilusão
Mas deixe que eu te diga agora
O que você fez comigo
Quando você foi embora
Quase que eu enlouqueci
Num sorriso de tristeza
Nessa lágrima guardada
Eu te digo com certeza
Que o meu coração ainda quer você
가사 번역
내가 당신을 사랑하지 않았다 무슨 말을
왜 내가 울고 있다면 미소
내가 겪은 사실 어떤 경우
내가 아는 바로는
내가 어떻게 살아남았는지
너무 많은 시간 동안 나는 시도
하지만 여전히 널 잃었어
내 마음은 너무 슬픈
아직도 주장
고독에 살고 싶지 않아
그냥 문을 열어 둡니다
올바른 사람을 위해
실망을 겪지 않기 위하여
하지만 지금 말해 보자
나한테 무슨 짓을 한 거야?
당신이 떠날 때
나는 거의 미쳤다
슬픔의 미소에
그 눈물에 저장
나는 확실히 당신을 말할
내 마음은 여전히 당신을 원해요
너무 많은 시간 동안 나는 시도
하지만 여전히 널 잃었어
내 마음은 너무 슬픈
아직도 주장
고독에 살고 싶지 않아
그냥 문을 열어 둡니다
올바른 사람을 위해
실망을 겪지 않기 위하여
하지만 지금 말해 보자
나한테 무슨 짓을 한 거야?
당신이 떠날 때
나는 거의 미쳤다
슬픔의 미소에
그 눈물에 저장
나는 확실히 당신을 말할
내 마음은 여전히 당신을 원해요