Roberto Carlos — Nada Vai Me Convencer 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Nada Vai Me Convencer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cansei de ser escravo do seu coração
Agora resolvi fazer
Você sentir a dor que eu senti
Você sentir na pele o que é sofrer
Eu sei que vou ser forte pra lhe mostrar
Que mesmo lhe querendo vou lhe deixar
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Duvido que você na vida possa ter
A sorte de encontrar um outro alguém
Que pense em você e queira só você
Duvido que isso possa acontecer
Então eu quero ver você se humilhar
Querendo dar um jeito para voltar
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Agora você vem dizendo que sem mim
Seu coração não pode mais viver
Não adianta nada o que você disser
Pois nada disso vai me convencer
Vai ser difícil conseguir lhe esquecer
Mas seja como for não vou lhe querer
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Duvido que você na vida possa ter
A sorte de encontrar um outro alguém
Que pense em você e queira só você
Duvido que isso possa acontecer
Então eu quero ver você se humilhar
Querendo dar um jeito para voltar
Mas cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Agora você vem dizendo que sem mim
Seu coração não pode mais viver
Não adianta nada o que você disser
Pois nada disso vai me convencer
Vai ser difícil conseguir lhe esquecer
E seja como for não vou lhe querer
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Já, eu já cansei de ser escravo de você
Eu já cansei
가사 번역
나는 당신의 마음의 노예가되는 피곤 해요
지금은 할하기로 결정
당신은 내가 느낀 고통을 느낍니다
당신은 고통받는 것이 무엇 피부에 느낌
난 내가 당신에게 보여 강한 것 알아
내가 당신을 원하더라도 나는 당신을 떠날 것이다
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
난 당신이 인생에서 가질 수 의심
운이 다른 사람을 찾을 수
당신을 생각하고 당신 만 원한다
나는 그것이 일어날 수 있을지 의심 스럽다
그래서 난 당신이 자신을 모욕보고 싶어
다시 얻고 싶은
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나 없이 그런 말을 하다니
당신의 마음은 더 이상 살 수 없다
그것은 당신이 무슨 말을 아무 소용이 없다
이 중 어느 것도 나를 설득 할 것이다
그를 잊기 힘들거야.
그러나 어쨌든 나는 당신을 사랑하지 않을 것이다
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
난 당신이 인생에서 가질 수 의심
운이 다른 사람을 찾을 수
당신을 생각하고 당신 만 원한다
나는 그것이 일어날 수 있을지 의심 스럽다
그래서 난 당신이 자신을 모욕보고 싶어
다시 얻고 싶은
그러나 나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나 없이 그런 말을 하다니
당신의 마음은 더 이상 살 수 없다
그것은 당신이 무슨 말을 아무 소용이 없다
이 중 어느 것도 나를 설득 할 것이다
그를 잊기 힘들거야.
그리고 어쨌든 나는 당신을 사랑하지 않을 것입니다
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
이미,나는 당신에게 노예가되는 피곤 해요
나는 피곤 해요