Roberto Carlos — Namoradinha de um Amigo Meu 가사 및 번역

이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Namoradinha de um Amigo Meu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Estou amando loucamente
A namoradinha de um amigo meu
Sei que estou errado
Mas nem mesmo sei como isso aconteceu
Um dia sem querer olhei em seu olhar
E disfarcei até pra ninguém notar
Não sei mais o que faço
Pra ninguém saber que estou gamado assim
Se os dois souberem
Nem mesmo sei o que eles vão pensar de mim
Eu sei que vou sofrer mas tenho que esquecer
O que é dos outros não se deve ter
Vou procurar alguém que não tenha ninguém
Pois comigo aconteceu
Gostar da namorada de um amigo meu

가사 번역

나는 미친 듯이 사랑하고있다
내 친구의 여자 친구
나는 내가 틀렸다는 것을 안다.
하지만 어떻게 됐는지도 모르겠어
어느 날 나는 실수로 그녀의 시선을 보았다
아무도 눈치 채지 못하고 위장했지
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
내가 이렇게 연약한 줄 아무도 몰라
둘 다 알고 있다면
그들이 날 어떻게 생각하는지도 모르겠어
고통받을거란 건 알지만 잊어버려야 해요
다른 사람의 무엇 하나는 하지 말아야
아무도 없는 사람을 찾아볼게
그것은 나에게 일어난
내 친구의 여자친구처럼