Roberto Carlos — Se Você Pretende 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Se Você Pretende"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se você pretende
Se envolver comigo
Venha com cuidado
Pra não machucar
Outra vez minha vida
Não promete nada
Eu te aceito assim
Fica do meu lado
Passado é passado
'Tá certo pra mim
Se você pretende
Mexer nas lembranças
Matar a saudade
Do tempo mais lindo
Que a gente viveu
Mas se você pretende
Me amar
E ir embora
Me faz feliz agora
Depois me diz adeus
O que você pretende
Não sei e não importa
Primeiro a gente sonha
Depois a gente acorda
E então a gente vê
Volta
Nosso amor
Não está terminado
Seu lugar é aqui do meu lado
Fica perto de mim
Volta
Esse caso é de amor
Não tem jeito
Eu guardei seu lugar no meu peito
Fica perto de mim
Mas se você pretende
Me amar
E ir embora
Me faz feliz agora
Depois me diz adeus
Volta
Nosso amor
Não está terminado
Seu lugar é aqui do meu lado
Fica perto de mim
Volta
Esse caso é de amor
Não tem jeito
Eu guardei seu lugar no meu peito
Fica perto de mim
Se você pretende
Se envolver comigo
Não promete nada
Fica perto de mim
가사 번역
당신이 의도하는 경우에
나와 함께 참여
신중하게 오세요
아프지 않기 위하여
다시 내 인생
그것은 아무것도 약속하지 않습니다
이렇게 받아들여
내 편에 서
과거는 과거
'나를 위해 괜찮아
당신이 의도하는 경우에
추억 만지작
갈망을 죽여라
가장 아름다운 시절부터
우리가 살았어
그러나 당신이 의도하는 경우에
나를 사랑
그리고 멀리 이동
지금 날 행복하게 해
그런 다음 작별 인사
당신은 무엇을 의도합니까
나는 몰라 그리고 그것은 중요하지 않습니다
먼저 우리는 꿈
그리고 우리는 깨어
그리고 우리는 볼
뜻다시,다시
우리의 사랑
완료되지 않음
네 자리는 내 옆에 있어
가까이 붙어 있어
뜻다시,다시
이 사랑의 일이다
절대 안 돼
난 네 자리를 내 가슴에 두었어
가까이 붙어 있어
그러나 당신이 의도하는 경우에
나를 사랑
그리고 멀리 이동
지금 날 행복하게 해
그런 다음 작별 인사
뜻다시,다시
우리의 사랑
완료되지 않음
네 자리는 내 옆에 있어
가까이 붙어 있어
뜻다시,다시
이 사랑의 일이다
절대 안 돼
난 네 자리를 내 가슴에 두었어
가까이 붙어 있어
당신이 의도하는 경우에
나와 함께 참여
그것은 아무것도 약속하지 않습니다
가까이 붙어 있어