Roberto Carlos — Seres Humanos 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Seres Humanos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que negócio é esse de que somos culpados
De tudo que há de errado sobre a face da Terra
Que negócio é esse de que nós não temos
Os devidos cuidados com o mundo em que vivemos
Fazemos quase tudo por necessidade
Vivemos em busca da felicidade
Somos seres humanos
Só queremos a vida mais linda
Não somos perfeitos
Ainda
Afinal nem sabemos por que aqui estamos
E mesmo sem saber seguindo em frente vamos
Vencemos obstáculos todos os dias
Em busca do pão e de alguma alegria
Não podemos ser julgados pela minoria
Nós somos do bem e o bem é a maioria
Somos seres humanos
Só queremos a vida mais linda
Não somos perfeitos
Ainda
Só quero a verdade
Nada mais que a verdade
Não adianta me dizer
Coisas que não fazem sentido
Que tal olhar as coisas que a gente tem conseguido
E o mundo hoje é bem melhor
Do que há muito tempo atrás
E as mudanças desse mundo
O ser humano é que faz
Estamos sempre em busca de uma solução
Queríamos voar, fizemos o avião
O telefone, o rádio, a luz elétrica
A televisão, o computador, progressos na engenharia genética
Maravilhas da ciência prolongando a vida
Nós temos amor, ninguém duvida
Somos seres humanos
Só queremos a vida mais linda
Não somos perfeitos
Ainda
Mas que negócio é esse de que somos culpados
De tudo que há de errado sobre a face da terra
Buscamos apoio nas religiões
E procuramos verdades em suposições
Católicos, judeus, espíritas e ateus
Somos maravilhosos
Afinal somos filhos de Deus
Somos seres humanos
Só queremos a vida mais linda
Não somos perfeitos
Ainda
Só quero a verdade
Nada mais que a verdade
Não adianta me dizer
Coisas que não fazem sentido
Que tal olhar as coisas que a gente tem conseguido
E o mundo hoje é bem melhor
Do que há muito tempo atrás
E as mudanças desse mundo
O ser humano é que faz
가사 번역
우리가 유죄라는 게 무슨 일이야?
이 모든 것이 세상의 얼굴에 잘못된 것입니다
우리가 모르는 게 무슨 사업이야
우리가 살고있는 세계에 대한 적절한 치료
우리는 필요성에서 거의 모든 것을 할
우리는 행복을 찾아 살고 있습니다
우리는 인간 이다
우리는 단지 가장 아름다운 삶을 원한다
우리는 완벽하지 않다
아직도
결국,우리는 우리가 왜 여기 있는지 조차 모른다.
그리고 심지어 우리가 것입니다 이동 모른 채
우리는 매일 장애물을 극복
빵과 기쁨의 검색에
우리는 소수 민족에 의해 판단 될 수 없다
우리는 좋은 것,좋은 것 중 가장
우리는 인간 이다
우리는 단지 가장 아름다운 삶을 원한다
우리는 완벽하지 않다
아직도
난 그냥 진실을 원하는
진실만 빼고
아무 소용이 없어
말이 안되는 것들
어떻게 우리가 달성 한 것을 보는 방법에 대한
그리고 오늘날 세계는 훨씬 낫다
보다 오래 전에
그리고 이 세상의 변화들
인간이란
우리는 항상 솔루션을 찾고 있습니다
우리는 비행을 원했고,우리는 비행기를 만들었다
전화,라디오,전기 빛
텔레비전,컴퓨터,유전 공학의 발전
과학의 경이로움 머리말을 붙이는 생활
우리는 사랑이,아무도 의심
우리는 인간 이다
우리는 단지 가장 아름다운 삶을 원한다
우리는 완벽하지 않다
아직도
하지만 우리가 유죄라는 게 무슨 사업입니까
이 모든 것이 세상의 얼굴에 잘못된 것입니다
우리는 종교에 대한 지원을 추구합니다
그리고 우리는 가정에 진리를 찾습니다
가톨릭 신자,유대인,스피리티스트와 무신론자
우리는 훌륭합니다
결국 우리는 하나님의 자녀입니다
우리는 인간 이다
우리는 단지 가장 아름다운 삶을 원한다
우리는 완벽하지 않다
아직도
난 그냥 진실을 원하는
진실만 빼고
아무 소용이 없어
말이 안되는 것들
어떻게 우리가 달성 한 것을 보는 방법에 대한
그리고 오늘날 세계는 훨씬 낫다
보다 오래 전에
그리고 이 세상의 변화들
인간이란