Roberto Livi — Cuarenta y Veinte 가사 및 번역

이 페이지에는 Roberto Livi의 노래 "Cuarenta y Veinte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mentiras son todas mentiras
cosas que dice la gente,
decir que este amor es prohibido
que tengo cuarenta y tu veinte.
Que yo soy otono en tu vida
y tu eres dulce primavera,
no saben que guardo un verano
que cuando te miro te quema.
Cuarenta y veinte,
cuarenta y veinte,
es el amor lo que importa y no lo que diga la gente.
cuarenta y veinte,
cuarenta y veinte,
toma mi mano, camina conmigo,
mirando de frente.
No importa que a mi no me entiendan
y que por lo bajo comenten
que existe una gran diferencia,
que tengo cuarenta y tu veinte.
Que yo tengo muchas vivencias
y tu tienes tanta inocencia,
no saben que nuestro secreto
es tu juventud y mi experiencia.
Cuarenta y veinte.

가사 번역

거짓말은 모두 거짓말이다.
사람들이 말하는 것들,
이 사랑은 금지되어 있다
내가 40 살이고 넌 20 살이고
내가 네 인생에서 오토노라는 걸
그리고 당신은 달콤한 봄이야,
그들은 내가 여름을 지키는지 몰라
널 볼 때 화상을 입었어
40-20,
40-20,
사람들이 말하는 게 아니라 사랑이야
40-20,
40-20,
내 손을 잡고,나와 함께 걸어,
똑바로 찾고 있습니다.
그들이 날 이해하지 못한다는 건 중요하지 않아
그리고 그 낮은 코멘트
큰 차이가 있다는 것을,
내가 40 살이고 넌 20 살이고
나는 많은 경험을 가지고
그리고 당신은 너무 많은 결백을,
그들은 우리의 비밀을 모른다
그것은 당신의 청소년과 내 경험입니다.
42