Roberto Lopez Project — Te Llevo 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Lopez Project의 노래 "Te Llevo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya van dos meses que inmigré
No pude escribirte antes, perdóname
Me demoré un poco en los trámites
Y me tomé unas clases de inglés
Luego me encontraré trabajo
Pa' alquilarme un departamento
Que por ahora me reciben tus tíos
Que te mandan un millón de besos
Cuéntame como sigue el hogar
Salúdame al sol y salúdame al mar
Dile a los parientes que los quiero
Que pronto con dinero me regreso
Creo que te gustaría la nieve
Y andar de trineo en el parque
Cuando vuelvo, te prometo
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ya van diez años que llegué aquí
Diez años sin verte, diez años que me fui
Diez años, acariciando un recuerdo
Diez años, como pasa el tiempo
Ya reinventé mi vida
Pero me quedo con una pregunta
No se si valió la pena, tanto sacrificio
Y tanta distancia
Ya no se porque me fui
Era joven, con muchos sueños
Y creí que si me iba
Nos mentí queriendo buscar un valor
No pude verte crecer
Parece que el tiempo no puede volver
Al rato regreso, espero
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo te llevo
En mi corazón
— Conmigo estás
En mi corazón
— Dentro de mi alma
Ay yo te llevo en mi corazón
— En los recuerdos
En mi corazón
— En blanco y negro
En mi corazón
— De tu niñez
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Te llevo
En mi corazón
— Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Yo te llevo
En mi corazón
— En mi corazón
가사 번역
이민을 떠난 지 두 달이 지났습니다
나는 전에 당신에게 쓸 수 없었다,저를 용서.
서류작업에 좀 늦었어요
그리고 나는 약간의 영어 수업을했다
그럼 난 직업을 찾을 수 있습니다
아파트 하나 빌려주려고
지금은 네 삼촌들을 받겠지
그들은 당신에게 백만 키스를 보냅니다
집에 대해 말해
태양에게 인사하고 바다를 인사해
친척들한테 사랑한다고 전해
즉,곧 돈 나는 반환
눈 보고 싶은 거 같은데
그리고 공원에서 썰매
돌아오면 약속할게
내가 데려다 줄게.
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
내 마음 속에,내 마음 속에
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
내 마음 속에,내 마음 속에
여기 온 지 10 년이 지났어
10 년 동안 못 본 지 10 년이 지났어
10 년,기억을 쓰다듬어
10 년,시간이 지남에 따라
난 내 인생을 재창조했어
그러나 나는 한 가지 질문을 남겼다
나는 그것이 가치가 있는지,너무 많은 희생 모른다
그리고 너무 많은 거리
내가 왜 떠났는지 모르겠어
나는 많은 꿈과 함께,어렸을
내가 떠나면
값을 찾고 싶다고 거짓말을 했어요
네가 자라는 걸 볼 수가 없었어
시간이 다시 갈 수 없어 보인다
나는 곧 돌아올 것이다,나는 희망한다
내가 데려다 줄게.
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
내 마음 속에,내 마음 속에
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
내 마음 속에,내 마음 속에
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
-데려다 줄게
내 마음 속에
-나랑 같이 가
내 마음 속에
-내 영혼 안에
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
-기억에
내 마음 속에
-흑백
내 마음 속에
-당신의 어린 시절부터
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
-오,저요
내 마음 속에
-데려다 줄게
내 마음 속에
-데려다 줄게
아이 나는 내 마음에 당신을 수행
-오,저요
내 마음 속에
-데려다 줄게
내 마음 속에
-내 마음 속에