Roberto Murolo — Canzone Appassiunata 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Murolo의 노래 "Canzone Appassiunata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
N’albero piccerillo aggiu piantato
Criscènnolo cu pena e cu sudore
Na ventecata giá mme ll’ha spezzato
E tutt' 'e ffronne cágnano culore
Cadute só giá 'e frutte e tuttuquante
Erano doce, e se só fatte amare
Ma 'o core dice: «Oje, giuvinotto amante
'E ccose amare, tiénele cchiù care»
E amara comme si', te voglio bene
Te voglio bene e tu mme faje murí
Te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje murí
Era comm' 'o canario 'nnammurato
Stu core che cantaje matina e sera
«Scétate» io dico e nun vò stá scetato
E mo', nun canta manco a primmavera
Chi voglio bene nun mme fa felice
Forse sta 'ncielo destinato e scritto
Ma i' penzo ca nu ditto antico dice:
«Nun se cummanna a 'o core» e i' mme stó' zitto
E mme stó' zitto, sí, te voglio bene
Te voglio bene e tu mme faje murí
Te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje murí
Chiagno p’ammore, e cade 'o chianto mio
Dint’a 'sta testa: 'o chianto 'a sta arracquanno
Schiòppa 'na bella rosa e i', pe' gulio
A chi mm’ha fatto chiagnere nce 'a manno
Lle dico: «Rosa mia, tu mme perduone
Si te scarpesarrá senza cuscienza»
Ce sta nu ditto ca mme dá ragione:
«Fa' bene e scorda e si faje male penza»
Pènzace buono sí, te voglio bene
Te voglio bene e tu mme faje murí
Te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje murí
가사 번역
알베로 피세릴로 보조가 심었습니다
페나와 땀이 있는 크리센놀로
나 이미 ventecata 부인 나는 그것을 부러
그리고 그들 모두와 ffronne 가냐노 culore
만 이미'과 과일과 모든 가을
그들은 달콤한,그리고 단지 사랑을 만든 경우
마오 코어는 말한다,"오제,연인 유대인
'당신이 그들을 사랑한다면,가까이 보관하십시오»
그리고 아마라 컴 예,당신을 사랑합니다
사랑해,파제무리
사랑해,사랑해 파제무리
미혼 카나리아였어요
스투 코어 퀘 칸타예 마티나 e 세라
"그만"이라고 말하면,난 그만두지 않을 거야.
그리고 모'프리마 베라없이 아무도 노래하지 않습니다
내가 사랑한 수녀가 행복하게 만든다
어쩌면 그것은 기록 될 운명 일 것입니다.
그러나 나는 어떤 고대 주사위 동감'펜조입니다:
"Nun se cummanna a'o 핵심"과 I'mme stó'닥쳐
스토 부인도 입 다무세요
사랑해,파제무리
사랑해,사랑해 파제무리
치아뇨 파모레와 오치안토 미오 하락
진타에스타 헤드:'오치안토'에스타아라쿠아노
쉬익파'나 벨라 로사 e i',pe'gulio
'까치아게르'를 만노로 만든 사람들에게
나는 말한다:"로자 미아,당신은 부인 perduone
당신은 지식없이 신발 경우»
어떤 이유로 뉴 동감 스탠드:
"좋은 일을 잊지 파에 나쁜 펜자»
펜 자스 좋은 예,당신을 사랑합니다
사랑해,파제무리
사랑해,사랑해 파제무리