Roberto Tapia — Mi Segundo Frente 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Tapia의 노래 "Mi Segundo Frente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora que te cargo adentro ya no sé cómo dejarte
La verdad me gustas mucho eso no voy a negarte
Es muy fácil todo esto nunca pensé enamorarme.
Yo sé que me quieres mucho y estas muy feliz conmigo
Pero entiéndeme una cosa yo jamás jugué contigo
Tú muy bien sabias que rollo, que yo tenía compromiso
Yo nunca te obligue a nada tu aceptaste a ser mi amante
Ya eres mi segundo frente mi amor te quiero bastante
Ay tu sabes si seguimos o si quieres retirarte.
Ya me metí en esta bronca y ahora no puedo rajarme
Solo le pido a mi Dios que no vayan a toparse
Porque las dos son muy bravas no creo vayan a dejarse.
Ay nomas y se pudo la cosa color de hormiga viejo
¡Pélate Pélate Cigarrón!
Cuando era plebe me acuerdo quería tener mil muchachas
Ahorita no hallo la puerta quisiera tirar la toalla
Pero ya estoy hasta el cuello casi me rebasa el agua.
A la madre de mis hijos la conocí yo en la escuela
Ahí empezó aquel romance fue muy bonito deberás
Y a la que ahora es mi amante fue de aquella borrachera.
Plebes pónganse abusados
Mi situación no es muy buena
Por andar de enamorado me la navego en problemas
Yo ya aventé la bolita y ahora sálvense quien pueda.
Ya me metí en esta bronca y ahora no puedo rajarme
Solo le pido a mi Dios que no vayan a toparse
Porque las dos son muy bravas no creo vayan a dejarse.
가사 번역
이제 내가 널 데려왔으니 어떻게 떠나야 할지 모르겠어
정말 널 정말 좋아해 널 부정하지 않을 거야
내가 사랑에 빠질 줄 몰랐던 모든 것이 너무 쉽다.
난 당신이 나를 아주 많이 사랑 알고 당신은 나와 함께 매우 행복 해요
하지만 너와 한 번도 해본 적 없는 걸 이해해줘
롤로와 약속한 걸 잘 알고 있었잖아
난 당신이 내 애인이 되기로 한 어떤 것도 강요하지 않았어요
당신은 이미 내 두 번째 앞이야 내 사랑 나는 충분히 당신을 사랑
오,우리가 계속 갈지,아니면 은퇴하고 싶은지 알잖아.
난 이미 싸움에 휘말렸는데 이젠 깨질 수가 없어
난 그냥 내 하나님 께 당신을 실행하지 부탁드립니다.
너희 둘 다 용감하니까 헤어질 것 같지 않아
에이 노마스와 올드 개미 컬러 것은 수
꺼져,시가!
내가 평민이었을 때 나는 천 명의 소녀가 있고 싶었던 것을 기억한다
이제 내가 수건을 던져 원하는 문을 찾을 수 없습니다
하지만 목까지 올라가고 물도 거의 다 넘었어
내가 학교에서 만난 내 아이들의 어머니
그때 로맨스가 시작됐죠 정말 좋았어요.
그리고 그녀가 지금 내 연인인건 그 술에 취해서였어
Plebs 는 학대 당함
내 상황은 아주 좋지 않다
사랑에 빠져서 문제가 생겼거든
나는 이미 공을 던져 지금 할 수있는 사람을 저장합니다.
난 이미 싸움에 휘말렸는데 이젠 깨질 수가 없어
난 그냥 내 하나님 께 당신을 실행하지 부탁드립니다.
너희 둘 다 용감하니까 헤어질 것 같지 않아