Roberto Vecchioni — Angeli 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Angeli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angeli vi guardo
E mi ricordo
Quand’ero insieme luce
E approssimato sgorbio
Angeli veri
E angeli di merda
Tenuti su dal cielo
Con la corda
Angeli musicanti
E soli
Mandati a scuola
Per imparare i cori
Carichi di sperma
E di segnali
Ma cosÌ lenti
A strascicar le ali
Fragili, fragili, fragili, fragili:
Non sanno cosa
Svanirà, svanirà, svanirà
Angeli splendenti
E replicanti
Moltiplicati per il raggio
Dei loro denti
Angeli d’allevamento
Nutriti bene
Per diventare uomini
O sirene
Sogni di mezza estate
Sogni
Frusciare d’ali;
A casa dopo i temporali
Angeli incoscienti
Lascia che sia
La morte è solo un salto
Di corsia
Fragili, fragili, fragili, fragili:
Non sanno cosa
Svanirà, svanirà, svanirà
Angeli ragazzi strepitanti
Naviganti al sole
Malinconia di cavalcare l’aria
Come voi:
Angeli che rabbia che mi fate
Disperato amore
Degli anni che non ci capivo niente
E che nemmeno mi saltava in mente
D’esser uomo
Angeli in amore
E disamore:
Stesso modo di
Stracciarsi il cuore
Angeli mitragliati
Di parole
Che non li aiutano
A capire
Angeli indifesi
E generosi
Perciò fregati sempre
In tutti i casi
Angeli di sera:
C'è chi fa le foglie
E qualcun altro spara
Sulla moglie
Fragili, fragili, fragili, fragili:
Non sanno cosa
Svanirà, svanirà, svanirà
Angeli ragazzi travolgenti
Naviganti al sole
Polvere e stelle americane
Che non rivedrò:
Angeli che rabbia che mi fate
Belli da lontano
Luce di stelle che mi arriva in mano
Quando oramai le stelle non ci sono
E c’incontriamo;
Angeli, cadere mai, ma scivolare sul cielo
Facendo finta di seguire l’onda
Che non c'è
Angeli che gioia che mi date
Quando vi rivedo
Perché continuo a non capirci
Niente
E questo è il solo modo
Finalmente, d’esse uomo
가사 번역
당신을 보는 천사
그리고 나는 기억한다
내가 함께 빛 이었을 때
그리고 대략 앙앙
진정한 천사
그리고 똥 천사
하늘 높이 뜨고
로프로
뮤지컬 천사
그리고 혼자
학교로 전송
합창단 배우기
부하 겸
그리고 신호
하지만 너무 느린
후행 날개
깨지기 쉬운,깨지기 쉬운,깨지기 쉬운,깨지기 쉬운:
그들은 무엇을 모른다
퇴색하고,퇴색하고,퇴색할 것입니다
빛나는 천사
그리고 리플리 칸트
반경을 곱한
그들의 치아
번식하는 천사
잘 먹이십시오
남자가 되기 위하여
사이렌
한여름의 꿈
꿈
날개의 부스럭 거리는;
집에서 뇌우 후
무의식의 천사
이 될 보자
죽음은 단지 도약 일뿐입니다
차선
깨지기 쉬운,깨지기 쉬운,깨지기 쉬운,깨지기 쉬운:
그들은 무엇을 모른다
퇴색하고,퇴색하고,퇴색할 것입니다
천사 놀라운 소년
태양 항해
공기를 타고 우울
너처럼:
천사들은 당신이 나를 화나게 무엇을
절망적인 사랑
몇 년 동안 나는 아무것도 이해하지 못했다
그리고 그것은 심지어 내 마음에 오지 않았다
남자로서
사랑의 천사
그리고 환멸:
의 같은 방법
당신의 마음을 깨는
기관총 천사
단어의
그(것)들을 돕지 않는다
이해 하기 위해
무력한 천사
그리고 관대 한
그래서 항상 망쳐
모든 경우에
저녁 천사:
거기엔 나뭇잎을 만드는 사람들이 있어
그리고 다른 사람이 촬영
에 아내가
깨지기 쉬운,깨지기 쉬운,깨지기 쉬운,깨지기 쉬운:
그들은 무엇을 모른다
퇴색하고,퇴색하고,퇴색할 것입니다
천사 압도적인 소년
태양 항해
먼지와 미국 별
다신 못 볼 거라고:
천사들은 당신이 나를 화나게 무엇을
멀리서 아름다운
내 손에 들어오는 별빛
별이 사라졌을 때
그리고 우리는 만납니다;
천사,결코 떨어지지 않는다,그러나 하늘에 미끄러짐
파도를 따르는 척
그건 거기 없어
천사는 당신이 나에게 무엇을 기쁨
널 다시 볼 때
왜냐하면 나는 아직도 우리를 이해하지 못하기 때문에
아무것도
이게 유일한 방법이야
마지막으로,그들 중 사람