Roberto Vecchioni — Fratelli ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Fratelli ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Partire insieme ed esser tanti
La luce è quella da davanti
Per settimane e settimane
Dividi il vino spezza il pane
E dove andiamo cosa importa
Più siamo e più la strada è corta
Per settimane e settimane
Amarci e bere alle fontane
Amore il mondo è solo amore
Siamo diversi di colore
Ma cosa importa se non è diverso il cuore
Ma il viaggio è lungo e il giorno viene
E c'è chi si chiede «mi conviene?»
Jahvè guida dal passato
E fissa i prezzi dei mercato
Quegli altri nascon perdenti
Sarà che i labbri li han pendenti
Il bianco sfrutta e fa il padrone
Per un rimorso a colazione
L’amore muore e dove muore
Non è che nasca sempre un fiore
L’amore muore e dove muore c'è colore
E mentre volano i coltelli
Che bello dirsi «siam fratelli!
Avanti su ricominciamo
Siam tutti uguali e poi ci amiamo»
Amiamoci che poi vuoi dire:
Amate voi per cominciare"
Ognuno pensa a sè soltanto
E se va male giù col pianto
Ragazzo passami da bere
Li metto tutti nel bicchiere
Le loro facce, i loro dei e le bandiere
La cantavamo tutti insieme
Ma passa il tempo brucia il sole
Chi le ricorda più le parole?
가사 번역
함께 떠나 많은 수
이 빛은 정면의 빛입니다
주 및 주 동안
와인을 나눠서 빵을 나누십시오
그리고 우리가 중요한 것을 어디로 가야합니까
더 많은 우리가 짧은 도로
주 및 주 동안
우리를 사랑하고 분수에서 마시는
사랑 세상은 그냥 사랑입니다
우리는 색깔에서 다릅니다
하지만 심장이 다르지 않다면 무슨 상관이야
그러나 여행은 긴 하루 온다
그리고 그 질문 사람들이있다,"그것은 나에게 적합합니까?»
Jahv 는 과거의 가이드
그리고 세트 시장 가격
그 다른 나스콘 패자
입술에 매달릴 수 있을까요
백인은 주인공을 이용하죠
아침식사에 양심의 가책
사랑은 죽고 죽는 곳
꽃이 항상 태어난 것은 아닙니다
사랑은 죽고 죽는 곳에는 색깔이 있습니다
그리고 칼은 비행하는 동안
"우리는 형제!
다음에 다시 시작하자
모두 똑같아지고 서로 사랑하자»
서로 사랑하자 무슨 뜻 이죠:
로 시작하는 당신을 사랑"
모두가 자신의 생각 만
그리고 울면서 잘못되면
술 한 잔 줘
내가 유리잔에 다 넣었어
그들의 얼굴,그들의 신,그들의 깃발
우리 모두는 함께 노래
하지만 시간은 태양을 태워 전달합니다
누가 당신의 말을 가장 기억 하는가?