Roberto Vecchioni — Robinson 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Vecchioni의 노래 "Robinson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il bambino segue un sogno
L’avventura fuori dal cortile
Onda piena nelle notti chiare
La sorpresa di una fata
Che dal niente fa una palizzata
Una persa fra le stelle
Quando un grillo dal camino canta
E non si sa dov'è ma l’eroe sorride ed è con te
Quando il vento ha il suono di una voce dentro l’alber
La luna fa sognare
Io da grande sarò
Come Robinson Robinson Robinson.,.
L’orologio dei trent’anni
Batte colpi che non lasciano segni
E non ne ha lasciati il tuo fucile
Qui la notte è solo vento
Roba consumata, un fuoco finto
Chi non dorme aspetta le astronavi
Qui l’amore passa e passa il tempo di cantarselo
Nel cortile chi ti aspetta più?
Sotto il cielo sulla spiaggia un vecchio mago zingaro
E la luna fa pensare io da grande sarò
Come Robinson Robinson Robinson…
Ma il bambino sulla nave non ha fantasia
Quando torna crede di andar via
Ora chiude a chiave la sua roba per difenderla
Ha il fucile nella mano
E dallo specchio gli sorride
Robinson Robinson Robinson…
가사 번역
아이는 꿈을 따른다
마당에서 모험
맑은 밤에 풀 웨이브
요정의 놀라움
그 어떤 것도 팔리사드를 만들지 않습니다
별들 사이에서 길 잃은
벽난로에서 크리켓이 노래할 때
그리고 당신은 그것이 어디에 있는지 모르지만 영웅은 미소 지으며 당신과 함께 있습니다
바람이 알버 안에 있는 목소리의 소리를 내면
달은 당신이 꿈을 만든다
내가 자라면
로빈슨 로빈슨처럼.,.
30 년 시계
더 마크를 남겨 샷을 친다
그리고 그는 당신의 총을 떠나지 않았다.
여기 밤은 바람뿐이야
마모된 물건,가짜 불
우주선을 기다리지 않는 사람들
여기 사랑 패스와 그것을 노래 할 시간을 전달합니다
마당에서 누가 기다리고 있니?
하늘 아래 해변에 오래된 집시 마술사
그리고 달이 날 좋게 생각하겠지
로빈슨 로빈슨처럼…
하지만 배의 아이는 상상력이 없습니다
그가 돌아 왔을 때 그는 그가 떠나 있다고 생각합니다
이제 그는 그것을 방어하기 위해 자신의 물건을 잠급니다
총을 손에 쥐었어요
그리고 거울에서 그는 그를 미소
로빈슨 로빈슨…