Robin Bacior — Your Best Advice 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Bacior의 노래 "Your Best Advice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re dating younger girls now,
they make you feel like a man.
I wouldn’t recognize you,
past the shape of your hands;
that grip the neck of your guitar,
and help you sing out how hopeless you are.
Way back in New York City.
I fell in love too soon,
and it turned me regretful as it can do.
Then it came through,
and it gave more than truth.
Maybe you were saving me some,
and I was saving you too.
Or it’s just something nice that came along.
On our way home, late.
The streets are all sun swept.
Light seems to rise,
and illuminate the houses.
What’s behind your eyes?
What’s behind the door?
What are we doing this for?
We’re talking to an old friend.
Three points in the kitchen.
He’s saying go for younger women,
and he leaves and we forget him.
Maybe you were saving me some,
and I was saving you too.
Or it’s just something nice that came along.
가사 번역
당신은 지금 어린 소녀와 사귀고 있습니다,
남자답게 굴잖아
난 널 몰라,
당신의 손의 모양 과거;
그 그립 기타 목,
그리고 당신이 얼마나 희망이 노래를 도움이됩니다.
뉴욕으로 돌아왔어
나는 너무 빨리 사랑에 빠졌다,
그리고 그것이 할 수있는 한 그것은 나를 유감 해졌다.
그런 다음 그것을 통해 온,
그리고 그것은 진실보다 더했다.
어쩌면 당신은 나에게 몇 가지를 저장했다,
나도 널 구했어
또는 함께 온 단지 뭔가 좋은입니다.
우리 집에 늦게 오는 길에.
거리는 모두 태양이 휩쓸었다.
빛은 상승하는 것을 보입니다,
그리고 집을 조명하십시오.
눈 뒤에 뭐가 있죠?
문 뒤에 뭐가 있지?
왜 이러는 거야?
옛 친구에게 말하고 있잖아
부엌에 3 점
젊은 여자들 보러 간대,
그리고 그는 떠났고 우리는 그를 잊었습니다.
어쩌면 당신은 나에게 몇 가지를 저장했다,
나도 널 구했어
또는 함께 온 단지 뭔가 좋은입니다.