Robin Gibb — Danger 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Gibb의 노래 "Danger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey there woman, I came to California
to find a dream, I found you girl
Hey there baby, you pointed my direction
with tender love, changed my world
I’ve been reachin' for love so long
I’ve just a holiday, yeah, to have you here
I’ve been running down avenues
so filled with solitude and restless fears
Danger, slow down, hauntin' me Your love, turnin' me round, rescued me Danger, warnin', I’ve seen the signs
Oh, oh, oh, here I go, this heart of mine
I set sail on a rainy day
Steerin' my way through a cloudy sky
In this heaven my dreams are never ending
They’re sending me through space and time
You’re the center of all my inspiration
It’s a wonderland, it’s so divine
I can’t escape from this energy
You put a spell on me yeah, no turnin' 'round
Power of love has no gravity
It’s got a hold on me, I’m paralyzed
Danger, slow down, hauntin' me Your love, turnin' me 'round, rescued me Distant dreams of yesterday,
when I was down and far away
You promise me love, but I’m scared of losin'
what I got, what I got today
Danger, slow down, hauntin' me Your love turnin' me 'round, rescued me Danger, warnin', I’ve seen the signs
Oh, oh, oh, here I go, this heart of mine
Danger, slow down … (fade)
가사 번역
이봐,이 여자,나는 캘리포니아에왔다
꿈을 찾으려면 널 찾았어
이봐,거기 아기,당신은 내 방향을 지적했다
부드러운 사랑으로,내 세계를 변경
사랑 때문에 오랜만이야
그냥 휴가 왔어요
나는 길을 달리고 있었다
고독과 불안 두려움으로 가득 그래서
위험,천천히,당신의 사랑을 내게 돌려주고,돌고,나를 구출하고,위험하고,전쟁하며,나는 징후를 보았다
오,오,오,여기,내 심장
나는 비오는 날에 항해 설정
흐린 하늘을 뚫고
이 천국에서 내 꿈은 끝나지 않아
그들은 시간과 공간을 통해 저를 보내고있다
넌 내 모든 영감의 중심지야
그것은 이상한 나라,그것은 너무 신입니다
나는 이 에너지에서 벗어날 수 없다
나한테 주문을 걸었잖아,돌아보지 말고
사랑의 힘에는 중력이 없다
꽉 잡고 있어 마비됐어
위험,천천히,나에게 당신의 사랑을,회전'나'라운드,어제 나에게 먼 꿈을 구출,
내가 멀리 떨어져있을 때
날 사랑하겠다고 약속했잖아 하지만 난 잃을 거 같아
내가 가진 것,내가 가진 것 오늘
위험,천천히,당신의 사랑이 돌아서,나를 구해주었습니다.위험,전쟁,나는 징후를 보았습니다
오,오,오,여기,내 심장
위험,천천히...)