Robin Gibb — Give Me A Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Gibb의 노래 "Give Me A Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah…
It’s not the way you say to me, I’ll wave goodbye
It’s not the search to try to say the tears you’ll cry
Because I am crying too for the thought of leaving you
You have to give me a smile as leave you treasure
Do it in style and believe in yourself
'Cause while I’m away I will stay firm beside you
And then I will go with the thought that you tried not to break
You mean heaven to me and when I return to thee
we’ll see our own love
You may not know but I do miss you earnestly
Of all the moments in our time, there’s none like this
And ev’ry day when our lips met, there’s none so bliss
For when I say sweet c’est la vie,
I laugh and leave with tears on me You better give me a smile as I leave you Heather,
Treasure yourself and find time for no else
For while I’m away I will stay firm beside you
And then I will leave with the thought that you tried not to cry
Ah…
가사 번역
아…
네가 말하는 방식이 아냐,작별인사 할게
그것은 당신이 울 것 눈물을 말하려고 검색 아니다
널 떠날 생각 때문에 울거든
보물 남겨주면서 웃어줘
스타일로 그것을 할 자신을 믿어
내가 떨어져있는 동안 나는 당신과 함께 확고한 것 때문에
그리고 난 당신이 휴식하지 않으려 고 생각 함께 갈 것입니다
당신은 내게 천국을 의미 내가 당신에게 돌아 왔을 때
우리는 우리 자신의 사랑을 볼 수 있습니다
당신은 모르지만 나는 당신을 진지하게 그리워합니다
우리 시대엔 이런 건 없어
그리고 이브리의 날 우리의 입술을 만났을 때,그렇게 행복은 없다
내가 달콤한'라 비'라고 말할 때,
나는 웃음과 나에게 눈물을 떠나 당신은 더 나은 내가 당신을 떠날 때 나에게 미소를 줘 헤더,
자신을 보물과 다른 시간을 찾을 수 없습니다
내가 떨어져있는 동안 나는 당신과 함께 확고히 머무를 것이다
울지 말라는 생각으로 떠날 거야
아…