Robin Gibb — In And Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Gibb의 노래 "In And Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the world, lost in the night
Broken inside, the dream’s out of sight
Running in circles, hot city streets
Young girl, you came and you make me believe it
I’m just a victim of emotion
A storm within an ocean of heartache and wonderland
Yesterday’s gone and whatever happens now
I found you, answer to a dream
In a world of strangers
In and out of love
Make it feel like the first time
I been searching forever
I been crazy fallin' in and out of love so long
(break)
Innocent hearts, beating alone
You opened my eyes, the hurting is gone
I’m lying next to you, I’m holding on to you
I’m born again girl and I can’t let go of you
I’m just a victim of emotion
A storm within an ocean of heartache and wonderland
Yesterday’s gone and whatever happens now
I found you, answer to a dream in a world of strangers
In and out of love
Make it feel like the first time
I been searching forever
I been crazy fallin' in and out of love so long
(break)
I been searchin' for the real thing (ooh I been searchin')
I been waitin' forever
I’ve seen the light
Whatever happens now, I found you, answer to a dream
In a world of strangers
Hold me love … (repeat line and fade)
가사 번역
세상 밖으로,밤에 길을 잃었다
안이 부서져서 꿈이 사라졌어
원에서 실행,뜨거운 도시 거리
어린 소녀,당신이 와서 나를 믿게 만들어
난 그냥 감정의 피해자
비탄과 원더 랜드의 바다 안에 폭풍
어제는 떠났고 이제 어떻게 되든
내가 당신을 발견,꿈에 응답
낯선 사람의 세계
사랑에서 그리고 밖으로
처음처럼 느껴져요
나는 영원히 찾고 있었다
너무 오랫동안 사랑에 빠져서
(브레이크)
무고한 마음,혼자 구타
넌 내 눈을 뜨고 상처는 사라졌어
네 옆에 누워 있어
난 다시 태어났고 널 놓아줄 수 없어
난 그냥 감정의 피해자
비탄과 원더 랜드의 바다 안에 폭풍
어제는 떠났고 이제 어떻게 되든
난 당신을 발견,낯선 사람의 세계에서 꿈에 응답
사랑에서 그리고 밖으로
처음처럼 느껴져요
나는 영원히 찾고 있었다
너무 오랫동안 사랑에 빠져서
(브레이크)
나는 진짜(오,내가 시어친이야)에 대해'searchin'이었다)
난 영원히 기다렸어
나는 빛을 보았다
무슨 일이 생기든 꿈에 대답해
낯선 사람의 세계
나를 사랑하라...)