Robin Gibb — Janice 가사 및 번역

이 페이지에는 Robin Gibb의 노래 "Janice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tried before to see you more
When you saw me you closed the door
I saw a sailor walk you home
You left me standing all alone
I strolled away in pouring rain
It seemed your love for me had waned
Remember long ago
Your eyes were love, our hearts would flow
And now the rain has washed away
The meaning of that old café
Janice promise one more kiss
Don’t look back on times like this
You still are my Shangri-La
You are still my shining star
Now I’ll take my old black coat
And go through all those notes you wrote
I’ll think of how you hurt my eyes
I’ll write your name in cloud-dotted skies
Janice promise one more kiss
Don’t look back on times like this
You still are my Shangri-La
You are still my shining star
Janice promise one more kiss
Don’t look back on times like this
You still are my Shangri-La
You are still my shining star
Janice promise one more kiss
Don’t look back on times like this
You still are my shining star
You are still my Shangri-La

가사 번역

당신을 더 보기 전에 시도
당신이 나를 보았을 때 당신은 문을 닫았습니다
선원이 널 집에 데려다주는걸 봤어
넌 날 혼자 내버려뒀어
나는 비가 쏟아져 멀리 산책
나를 향한 당신의 사랑은 약 해진 것처럼 보였다
오래 전에 기억
당신의 눈은 사랑이었고,우리의 마음은 흐를 것입니다
그리고 지금 비는 씻어 냈다
그 오래된 카페의 의미
재니스 약속 한 번 더 키스
이런 시기에 돌아보지 마
아직도 내 샹그릴라야
넌 여전히 내 빛나는 스타야
지금 나는 나의 오래된 검은 코트를 할게요
그리고 당신이 쓴 모든 노트를 살펴보십시오
내 눈을 어떻게 다쳤는지 생각해볼게
구름 점선 하늘에 네 이름을 쓸게
재니스 약속 한 번 더 키스
이런 시기에 돌아보지 마
아직도 내 샹그릴라야
넌 여전히 내 빛나는 스타야
재니스 약속 한 번 더 키스
이런 시기에 돌아보지 마
아직도 내 샹그릴라야
넌 여전히 내 빛나는 스타야
재니스 약속 한 번 더 키스
이런 시기에 돌아보지 마
넌 여전히 내 빛나는 스타야
넌 여전히 내 샹그릴라야