Robin Gibb — Like A Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Gibb의 노래 "Like A Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many lovers, too many nights
Face in the mirror that keeps you alive
So close together, so far apart
I’m so afraid without you
Rain on the river, I’ll never cross
Wind on the ocean, the feeling is lost
I still believe that you cry for me Will I survive without you
Like a fool, I was waiting
Like a fool, for you to come back
Fool, I was standing alone in the rain
Like a fool, I was dreaming
Like a fool, to lose you this way
And now I’m just fooling myself
Hearts go a-beating, love out of time
Streets without pity, I search for a sign
Oh, I keep running into the night
But I’m still lost without you
Too many lovers, too many nights
Face in the window that keeps me alive
So close together, so far apart
Will I survive without you
Like a fool, I was waiting
Like a fool, for you to come back
Like a fool, I was standing alone in the rain
Like a fool, I was dreaming
Like a fool, to lose you this way
Like a fool, I was standing alone in the night
I traveled so far
In the lonely, lonely night
In the lonely and me Like a fool, I was waiting
Like a fool, for you to come back
Like a fool, I was standing alone in the rain
Like a fool, I was dreaming
Like a fool, to thing you would stay
Like a fool, and now I’m just fooling my self
가사 번역
그래서 많은 연인,너무 많은 밤
거울 속의 얼굴...
그래서 멀리 떨어져,함께 닫습니다
너 없는 게 너무 무섭다
강에 비,나는 결코 교차하지 않을 것이다
바다 위의 바람은
나는 아직도 당신이 나를 위해 울고 나는 당신없이 살아남을 것이라고 믿는다
바보처럼,나는 기다리고 있었다
멍청이처럼,네가 돌아왔을 때
바보야,난 빗속에 혼자 서 있었어
바보처럼,나는 꿈을 꾸고 있었다
바보처럼 널 이렇게 잃고
그리고 지금 나는 단지 자신을 속이고 있습니다
심장이 뛰고,시간이 없어
동정없이 거리,나는 기호를 검색
오,나는 밤에 계속 실행
하지만 난 여전히 당신없이 길을 잃었어요
너무 많은 연인,너무 많은 밤
창가의 얼굴을 보면 날 살아있게 해
그래서 멀리 떨어져,함께 닫습니다
나는 당신없이 살아남을 것인가
바보처럼,나는 기다리고 있었다
멍청이처럼,네가 돌아왔을 때
바보처럼 빗속에 혼자 서 있었어
바보처럼,나는 꿈을 꾸고 있었다
바보처럼 널 이렇게 잃고
바보처럼,난 밤에 혼자 서 있었다
나는 지금까지 여행
외로운 밤에
외롭고 바보 같은 날,나는 기다리고 있었다
멍청이처럼,네가 돌아왔을 때
바보처럼 빗속에 혼자 서 있었어
바보처럼,나는 꿈을 꾸고 있었다
머저리처럼 남아서
바보처럼,지금은 그냥 내 자신을 속이고 있어요