Robin Jackson — Heroin and Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Jackson의 노래 "Heroin and Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stood on Sandy Avenue
Two lovers broken by the rain
This fiery love we tried to leave
But still the coals remain
Your touch it played my skin that night
Like a burning violin
I was strung out on your tune
A lover’s heroin
We tried so very hard to get this love to grow
But I could not hold your crazy wind
Which never ceased to blow
And you lit a candle in my soul
That singes to this day
And even though it burns me so
I can not walk away
Darling, darling, let me tell you true
There’s something burning
In my heart because of you
Darling, darling, oh, this fire it grew
And now it’s burning
In my heart because of you
A gust of Indian summer wind
Wrapped confusion ‘round the night
The stars told me to kiss you
The moon warned to take flight
And when I thought to leave you
Temptation played its part
A dancing swarm of drunken bees
Put honey in our hearts
We looked so very hard for the steps
To dance among the stones
But we tripped into the shadows
Made of sparks and bones
And when I sought to hold you
In the cracks you slipped between
And when I tried to cool this fever
The water turned to steam
가사 번역
우리는 샌디 애비뉴에 서 있었다
두 연인 에 의해 깨진 비
우리가 떠나려고 했던 불 같은 사랑
하지만 여전히 석탄 남아
그날밤 내 피부를 만졌지
불타는 바이올린 처럼
네 곡에 중독돼 있었어
연인의 헤로인
우리는 이 사랑을 키우기 위해 정말 열심히 노력했어요
그러나 나는 당신의 미친 바람을 보유 할 수 없었다
어느 타격 정지하지
넌 내 영혼에 촛불을 불었어
그 노래 오늘
그리고 비록 그것이 나를 이렇게 태워 버리더라도
나는 멀리 걸을 수 없다
여보,내 말 좀 들어봐
뭔가 불타고 있어.
당신 때문에 내 마음 속에
여보,여보,오,이 불이 성장
그리고 지금은 불타고 있습니다
당신 때문에 내 마음 속에
인도의 여름 바람 돌풍
밤 내내 혼란스러운 감싸
별들이 너한테 키스하라고 했어
달은 비행을 할 것을 경고했다
당신을 떠날 생각했을 때
유혹은 그 부분을했다
술취한 꿀벌의 춤 무리
우리의 마음에 꿀을 넣어
우리는 단계를 위해 너무 열심히 보았다
돌 사이에서 춤을
그러나 우리는 그림자에 걸려 넘어
불꽃과 뼈의 만드는
널 안아보려고 했을 때
당신이 사이에 미끄러 균열에서
그리고 내가 이 열을 식히려고 했을 때
물 찌는 거