Robin Rogers — Baby Bye-Bye 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Rogers의 노래 "Baby Bye-Bye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you never meant to hurt me.
Say you never meant to make me cry.
Like a fool I thought I could trust you.
What you did, it can’t be denied.
Oh-oh-oh, everybody really tried to warn me.
Everything I heard has now come true.
My eyes were closed so I could not see.
The only one you ever loved was you.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
You ain’t gonna steal my pride.
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice… Come on!
(SOLO = 2 VERSES + BIG INTRO)
If you ever try to call me,
If you ever try to come around,
Don’t be surprised when you finally realize,
I’m not that little girl that you once put down.
Oh, I guess you’ll be out on the prowl now.
I know you’ll find yourself another fool.
She could be the one who puts you under the gun,
And stop all that crazy damage that you do.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
You ain’t gonna steal my pride, no-o-o!
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice.
Oh-oh-oh! Bye-bye Baby, Baby, Baby bye-bye.
No-ah! You ain’t gonna steal my pride, no-o-o-o-o-o-o!
Bye-bye Baby, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice.
I said a good scare’s worth more than good advice.
You know a good scare’s worth more than good advice!
Ow!
가사 번역
날 해칠 생각은 없었다고 해
날 울게 할 생각은 없었다고 해
바보처럼 널 믿을 수 있을 줄 알았어
당신이 한 일,그것은 거부 할 수 없습니다.
오-오-오,모두가 정말로 나에게 경고하려고했습니다.
내가 들은 모든 게 사실이야
내가 볼 수 있도록 내 눈이 닫혀 있었다.
네가 사랑했던 건 너뿐이었어
아,잘 가,잘 가
넌 내 자존심을 훔치지 않아
잘 가,잘 가
좋은 충고보다 더 좋은 공포의 가치...
(솔로=2 구절+큰 소개)
나한테 전화하려고 한다면,
혹시 주변에 오려고 노력한다면,
당신이 마지막으로 깨달을 때 놀라지 마십시오,
나는 당신이 한 번 내려 놓고 그 어린 소녀 아니에요.
오,난 당신이 지금 배회에있을 것 같아요.
다른 멍청이를 찾게 될 거야
그녀가 널 총 속에 집어넣을 수도 있어,
그리고 당신이 모든 미친 손상을 중지합니다.
아,잘 가,잘 가
내 자존심을 훔치지 마,노오!
잘 가,잘 가
좋은 공포는 좋은 조언보다 더 가치가 있습니다.
오-오-오! 잘 가,자기야 잘 가
아니-아! 내 자존심을 훔치면 안 돼!
잘 가,잘 가,아가
좋은 공포는 좋은 조언보다 더 가치가 있습니다.
나는 좋은 공포가 좋은 조언보다 더 가치가 있다고 말했다.
당신은 좋은 조언보다 더 좋은 공포의 가치를 알고!
아우!