Robin Thicke — I Don't Know How It Feels To Be U 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Thicke의 노래 "I Don't Know How It Feels To Be U"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know.
I don’t know.
How it feels to be you
Though I try my best to understand what you’re going through
I don’t know.
How it feels to be you
Though I try to learn your steps,
I don’t know what makes you dance,
I don’t know what turns your grey skies, back to blue
Though i try to see you’re side,
and swallow all my pride
There is no way I can take a, step in your shoes
Cause I don’t know.
I don’t know.
How it feels to be you.
Though I try my best to understand what you’re going through
I don’t know.
How it feels to be you
So lay you’re cheeks upon my chest,
Tell me everything, that hunts you’re mind
Oh wow oh ohh oh,
I may not have all the answers,
But if you let me I, can at least try
(Let me try baby)
Uhh uh uhh.
And when I’m sure I’ve had enough,
The angels tell me just to, wait a while
Oh ohh oh,
And baby I am sorry,
For being so hard on you sometimes
Oh yeah yeah.
But I don’t know.
I don’t know.
How it feels to be you
Though I try my best to understand what you’re going through
I don’t know.
How it feels to be you
Oh yeah yeah.
Da da da da,
Oh!
Da da da da,
Come on baby!
Yeah!
You know that I love you!
Da da da da,
You know that I’d try baby!
Da da da da,
You know that I need you, all my life baby!
I don’t know.
I still don’t know.
How it feels to be you.
Everyday I ask myself,
Are we really on, the very same page
Oh huuh.
And everyday I wonder, is there something that I’m
Supposed to say
I wonder baby.
Cause you and I are so in time
Maybe I’m just, picking the wrong lines
Cause I feel it in my heart, you know I adore you
But sometimes you can’t even look me, in the eye
Why oh why oh tell me why I don’t know
I don’t know.
How it feels to be you
Though I try my best to understand what you’re going through
I don’t know.
How it feels to be you
Oh yeah yeah baby.
Da da da da,
Da da da da,
Uh baby!
Come on baby, come on You know that I love you!
Da da da da,
You know that I’d try baby
Da da da da,
You know that I, need you
All my life baby, I can’t walk in your shoes
Da da da da,
I can’t keep singing your blues!
Da da da da,
You know I can’t read your mind!
I can’t see life trough your beautiful eyes!
But you know that I love you!
Da da da da,
You know that I’d try, try try
You know that I need you.
Tell me why baby
Cause I don’t know.
I don’t know.
I still don’t know.
But i try baby!
I don’t know.
I don’t know.
Still don’t know.
How it feels to be you
Ohh.
I don’t know…
가사 번역
나도 몰라.
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
당신이 겪는 일을 이해하려고 노력했지만
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
나는 당신의 단계를 배우려고 노력하지만,
왜 춤을 추는지 모르겠어,
네 회색 하늘이 왜 변하는지 모르겠다
하지만 난 네가 편이라는 걸 보려고 노력했지만,
내 자존심도 삼켜
내가 네 신발을 밟을 방법은 없어
왜냐면 난 모르겠어.
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
당신이 겪는 일을 이해하려고 노력했지만
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
내 가슴에 뺨을 얹어,
모든 걸 말해,그게 네 마음을 사로잡는 거야.
오 와우 오 오 오,
나는 모든 답을 가질 수 없다,
그러나 당신이 저를 시키면,적어도 시도 할 수 있습니다
(내가 아기를 시도하자)
어...어...
그리고 내가 확신 할 때 나는 충분히 했어,
천사들이 나보고 기다리래
오 오 오,
그리고 아기는 미안 해요,
가끔 너무 힘들게 굴어서
오,그래.
그러나 나는 모른다.
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
당신이 겪는 일을 이해하려고 노력했지만
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
오,그래.
다 다 다,
오!
다 다 다,
어서,얘야!
그래!
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고!
다 다 다,
당신은 내가 아기를 시도 할 것을 알고있다!
다 다 다,
난 네가 필요하단 걸 알잖아 내 평생 아기!
나도 몰라.
나는 아직도 모른다.
네 기분이 어떤지
매일 나는 나 자신에게 묻는다,
우리는 정말 같은 페이지에 있습니까
오,휴.
그리고 내가 궁금해 매일,내가 뭔가가있다
뜻말 가정,말을 해야
나는 아기가 궁금해.
너와 난 시간이 너무 많으니까
어쩌면 난 그냥 잘못된 라인을 따기입니다
내 마음속에 느껴져 널 좋아한다는 거 알잖아
하지만 가끔은 내 눈도 못 보잖아
왜 오 왜 오 내가 왜 모르는 지 말해 줘
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
당신이 겪는 일을 이해하려고 노력했지만
나도 몰라.
네 기분이 어떤지
오,그래,베이비.
다 다 다,
다 다 다,
어,자기야!
자기야,내가 널 사랑하는 거 알잖아!
다 다 다,
당신은 내가 아기를 시도 할 것을 알고있다
다 다 다,
당신은 내가 당신을 필요로 알고
내 평생 아기,난 당신 신발을 신고 걸을 수 없어
다 다 다,
블루스를 계속 부를 순 없어!
다 다 다,
내가 네 마음을 읽을 수 없다는 거 알잖아!
나는 당신의 아름다운 눈을 물마루 볼 수 없습니다!
하지만 당신은 내가 당신을 사랑하는 것을 알고있다!
다 다 다,
당신은 내가 시도 할 것이라는 것을 알고,시도해보십시오
당신은 내가 당신을 필요로 알고있다.
왜 아기 말해
왜냐면 난 모르겠어.
나도 몰라.
나는 아직도 모른다.
그러나 나는 아기를 시도!
나도 몰라.
나도 몰라.
아직도 모르겠어
네 기분이 어떤지
오.
나는 모른다…