Robin Thicke — Lock The Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Thicke의 노래 "Lock The Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, look at you
Three, four, she locked the door
I keep knockin' and knockin' and knockin' and knockin'
(knocks)
She was born in Paris
At the age of 21
Love knew her
But she didn’t know love
Love didn’t hear her when she cried
Love didn’t stand by her side
On the most important night, oh yeah
And now she’s flyin' high
You can’t hurt her no more
And now she’s locked the door
Cause you broke the key
And she got a bright spot on her face
Bow that she got that little taste
She just wants more
She just wants more
She locked the door
I kept trying to tell you you were pushing me too far
(she locked the door)
I kept trying to warn you, you were slowly breaking my heart
(she locked the door)
I kept giving you all of it but you took way too much
(she locked it, locked it, locked it…)
And I don’t know what this is, but I know this ain’t love
One, two, look at you
Three, four, she locked the door
I keep knocking and knocking and knocking and knocking, hey
One morning the tears started rolling down her empty face
That sparkle in her eye had been abruptly replaced
When I touched her she said wait
When I kissed her she pulled away and I knew it was over
Cause she had nothing left to say
And now she’s flying high, you can’t hurt her no more
And now she locked the door cause you broke the key
Now a world without you she calls home
She ain’t leaving no porch light on She just wants more, she just wants more, she locked the door
I kept trying to tell you you were pushing me too far
(she locked the door)
I kept trying to warn you, you were slowly breaking my heart
(she locked the door)
I kept giving you all of it but you took way too much
(she locked it, locked it, locked it…)
And I don’t know what this is, but I know this ain’t love
One, two, look at you
Three, four, she locked the door
I keep knocking and knocking and knocking and knocking
Baby let me in Baby, I miss my best friend, yes I do She locked the door, you can’t hurt her no more
She locked it, locked it, locked the door
Come on, yeah, yeah
I kept trying to tell you you were pushing me too far
(she locked the door)
I kept trying to warn you, you were slowly breaking my heart
(you can’t hurt her any more)
I kept giving you all of it but you took way too much
(she locked the door)
And I don’t know what this is, but I know this ain’t love
(she locked it, locked it, locked it…)
Come on baby, let me in Don’t leave me out here in the cold
Ooh, turn the porch light on At least open the doggy door
Don’t say juicy more
Baby please give me a little hole
All I need is a little hole
One, two, silly fool
Three, four, she locked the door
I keep knocking and knocking and knocking and knocking
Anybody in?
가사 번역
하나,둘,너 좀 봐
3,4 그녀가 문을 잠궜어
난 계속 쳐대고 똑 똑 똑 똑 똑 똑
(노크)
그녀는 파리 태생
21 세
사랑은 그녀를 알고 있었다
하지만 그녀는 사랑을 몰랐다
그녀가 울 때 사랑은 그녀를 듣지 않았다
사랑은 그녀 옆에 서 있지 않았다
가장 중요한 밤에,오,그래
그리고 지금 그녀는'높은 날고 있어요
더 이상 그녀를 해칠 수 없어
그리고 지금 그녀는 문을 잠근
네가 열쇠를 망가뜨렸으니까
그리고 그녀는 그녀의 얼굴에 밝은 자리를 얻었다
그녀는 그 작은 맛을 가지고 활
그녀는 단지 더 원해
그녀는 단지 더 원해
그녀는 문을 잠근
너무 멀리 밀어붙이고 있다고 계속 말하려고 했어
(그녀는 문을 잠근)
계속 경고했는데 천천히 내 마음을 아프게 했어
(그녀는 문을 잠근)
내가 다 줬는데 너무 많이 가져갔어
(그녀는 그것을 잠근 잠겨 그것을 잠근…)
이게 뭔진 몰라도 이건 사랑이 아니야
하나,둘,너 좀 봐
3,4 그녀가 문을 잠궜어
나는 노크 노크 노크하고 노크 계속,이봐
어느 날 아침 눈물은 그녀의 빈 얼굴을 아래로 굴러 시작했다
그녀의 눈에 그 스파클은 갑자기 대체되었다
내가 그녀를 만질 때 그녀는 기다리라고 말했다
내가 키스했을 때 그녀는 떠났고 나는 그것이 끝났다는 것을 알았다
할 말이 없어서
그리고 지금 그녀는 높이 날고있어,당신은 더 이상 그녀를 해칠 수 없습니다
그리고 지금 그녀는 문을 잠그고 당신이 열쇠를 부러뜨렸기 때문에
이제 당신 없는 세상 그녀는 집에 전화
그녀는 단지 더 싶어,그녀는 단지 더 원하는,그녀는 문을 잠근 더 현관 등을 떠나지 않을 것입니다
너무 멀리 밀어붙이고 있다고 계속 말하려고 했어
(그녀는 문을 잠근)
계속 경고했는데 천천히 내 마음을 아프게 했어
(그녀는 문을 잠근)
내가 다 줬는데 너무 많이 가져갔어
(그녀는 그것을 잠근 잠겨 그것을 잠근…)
이게 뭔진 몰라도 이건 사랑이 아니야
하나,둘,너 좀 봐
3,4 그녀가 문을 잠궜어
나는 노크 노크 노크 노크 노크 계속
아기에게 아기는 나의 가장 친한 친구,그렇습니다 나는 그녀가 문을 잠근,당신은 할 수 없이 그녀에게 상처를 더 이상
문을 잠궜어요
어서,그래,그래
너무 멀리 밀어붙이고 있다고 계속 말하려고 했어
(그녀는 문을 잠근)
계속 경고했는데 천천히 내 마음을 아프게 했어
(당신은 더 이상 그녀를 해칠 수 없습니다)
내가 다 줬는데 너무 많이 가져갔어
(그녀는 문을 잠근)
이게 뭔진 몰라도 이건 사랑이 아니야
(그녀는 그것을 잠근 잠겨 그것을 잠근…)
어서,들어가게 해줘 추위에 날 두고 가지 마
우,현관 조명 켜 적어도 강아지 문을 열어
육즙이 많은 말을하지 마십시오
아기가 나에게 작은 구멍을 줘
작은 구멍만 있으면 돼
하나,둘,바보 바보
3,4 그녀가 문을 잠궜어
나는 노크 노크 노크 노크 노크 계속
누구 안에 있나?