Robin Thicke — Superman 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Thicke의 노래 "Superman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a superman thanks to Lois Lane
Kissed away my problems when I went insane
Fished me from the bottom when I lost my name
Gave me something I could live for
(Something I could live for)
And everybody wonders what’s the change
They don’t recognize me 'cause I got so much to say
And I never thought that anyone could love someone
So much that they give up on everything
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday til it’s beautiful, baby
Oh, 'til it’s beautiful
'Til it’s beau, ooh, ooh, baby
'Til it’s beautiful, baby
I’m a butterfly when I’m in your hands
You can turn the pavement into white sand
You can make a moment a memory in a glance
And I cant believe anyone else and everybody’s talking
But you always keep shouting
You never stop cursing, yeah, babe
And I never thought that anyone could love someone
So much that they give up on everything
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday 'til it’s beautiful, baby
I’m your superman, baby, yeah
Your superman, baby, ooh
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Your superman, babe
'Til it’s beautiful
'Til it’s beau, ooh, ooh, baby
'Til it’s beautiful, baby
There’s a million people underneath the sun
That can find a million more and never find the one
There’s a girl who did this and a socialite
Was on magazines and was the shy type, baby
But I’m a superman thanks to Lois Lane
Kissed away the problems when I went insane
Fished me from the bottom when I lost my name
And I never thought anyone could ever mean so much, so much
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday 'til it’s beautiful, baby
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Your superman babe
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
가사 번역
로이스 레인 덕분에 난 슈퍼맨이야
내가 미쳤을 때 내 문제를 멀리 키스
내 이름을 잃어버렸을 때
내가 살 수 있는 걸 줬지
(내가 살 수있는 것)
그리고 모두가 변화가 무엇인지 궁금해
내가 할 말이 너무 많아서 날 못 알아보는 거야
그리고 나는 누군가가 누군가를 사랑할 수 있다고 결코 생각하지 않았다
그들은 모든 것을 포기 너무 많은
내가 널 돌봐줄게
네가 울면 나도 거기 있을게
당신이 누군가를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것입니다
네가 아름답다는 걸 말해주려고
당신이 누군가를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것입니다
같이 춤출 사람이 필요하면 나도 갈게
하늘이 회색 돌 때 나는 당신의 연인이야
매일 아름다운 때까지,아기
아름다울 때까지
보일때까지
아름다울 때까지
나는 당신의 손에있을 때 나비입니다
당신은 하얀 모래로 포장 도로를 설정할 수 있습니다
당신은 한 눈에 순간 메모리를 만들 수 있습니다
그리고 나는 다른 사람과 모두가 말하는 것을 믿을 수 없다
하지만 당신은 항상 소리 계속
저주를 멈추지 않는구나
그리고 나는 누군가가 누군가를 사랑할 수 있다고 결코 생각하지 않았다
그들은 모든 것을 포기 너무 많은
내가 널 돌봐줄게
네가 울면 나도 거기 있을게
당신이 누군가를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것입니다
네가 아름답다는 걸 말해주려고
당신이 누군가를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것입니다
같이 춤출 사람이 필요하면 나도 갈게
하늘이 회색 돌 때 나는 당신의 연인이야
매일 아름다울 때까지
난 네 슈퍼맨이야
당신의 슈퍼맨,아기,우
아름다울 때까지
아름다울 때까지
아름다울 때까지
당신의 슈퍼맨,자기
아름다울 때까지
보일때까지
아름다울 때까지
태양 아래에는 백만명의 사람들이 있어요
즉,백만 이상을 찾을 수 결코 하나를 찾을 수 없습니다
이 일을 한 소녀와 사교계가있다
잡지에 있었고 수줍은 유형,아기였다
하지만 난 로이스 레인 덕분에 슈퍼맨이야
내가 미쳤을 때 문제를 멀리 키스
내 이름을 잃어버렸을 때
그리고 나는 아무도 너무 많은,너무 많은 것을 의미 할 수 있다고 생각하지 않았다
내가 널 돌봐줄게
네가 울면 나도 거기 있을게
당신이 누군가를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것입니다
네가 아름답다는 걸 말해주려고
당신이 누군가를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것입니다
같이 춤출 사람이 필요하면 나도 갈게
하늘이 회색 돌 때 나는 당신의 연인이야
매일 아름다울 때까지
아름다울 때까지
아름다울 때까지
아름다울 때까지
당신의 슈퍼맨 여자
아름다울 때까지
아름다울 때까지
아름다울 때까지