Robin Trower — I Can't Stand It 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Trower의 노래 "I Can't Stand It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I’ve traveled here before
And stood upon this velvet shore
That looks out to the golden ship of reason
The man took to the gentle life
The wind cried to the skies
I felt that I would cry as I was leaving
Tomorrow is a step away
Twice removed from yesterday’s sadness
Still I am a dream away
Twice removed from yesterday’s sweet madness
And in my dream I thought I heard
The truth behind the spoken word
I thought that I had something to believe in
But all too soon the dream was gone
And in the dust that lingered on
The tears that I’d she’d tried to free me
Tomorrow is a step away
Twice removed from yesterday’s sadness
Still I am a dream away
Twice removed from yesterday’s sweet madness
I think I’ve traveled here before
And stood upon this velvet shore
That looks out to the golden ship of reason
가사 번역
나는 전에 여기 여행 한 것 같아요
그리고 벨벳 해안에 서 있었다
그 이유의 황금 배를 보인다
남자는 온화한 삶을 살았어
바람은 하늘로 울었다
나는 내가 떠날 때 울 것이라고 느꼈다
내일은 한 걸음 떨어져 있습니다
어제의 슬픔에서 두 번 제거
아직도 나는 멀리 꿈
어제의 달콤한 광기에서 두 번 제거되었습니다
그리고 내 꿈에서 나는 들었다 생각했다
말한 단어 뒤에 진실
난 내가 뭔가 믿음이 있는 줄 알았어
그러나 모든 너무 빨리 꿈은 사라졌다
그리고 먼지에 오래 머물렀다
그녀가 날 풀어주려고 했던 눈물
내일은 한 걸음 떨어져 있습니다
어제의 슬픔에서 두 번 제거
아직도 나는 멀리 꿈
어제의 달콤한 광기에서 두 번 제거되었습니다
나는 전에 여기 여행 한 것 같아요
그리고 벨벳 해안에 서 있었다
그 이유의 황금 배를 보인다