Robin Trower — I Want to Take You with Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Trower의 노래 "I Want to Take You with Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every fear starts as a teardrop.
From a tear to torrent stream.
My love for you is my religion.
Your happiness, my only creed.
I found comfort in the shadows.
I was hiding from myself.
And when you listened to my story,
The truth of it, I had to tell.
And I want to take you with me.
To where the heart will know no fear.
I want to take you with me.
Far away from here.
Was there ever, one so tender?
Who draws a love from so much light.
And my own weakness does not offend her.
My poor heart is her’s by right.
And I want to take you with me.
To where the heart will know no fear.
I want to take you with me.
Far away from here.
She will bear his child in sorrow.
And the children that we make.
But her heart I only borrow.
'Cause I’m not sure it’s mine to take.
And I want to take you with me.
To where the heart will know no fear.
I want to take you with me.
Far away from here.
가사 번역
모든 두려움은 눈물로 시작합니다.
토런트 스트림에 눈물에서.
당신을 위한 나의 사랑은 나의 종교입니다.
당신의 행복,나의 유일한 신조.
나는 그림자에서 편안함을 발견했다.
나는 나 자신으로부터 숨어 있었다.
내 이야기를 들었을 때,
사실대로 말하자면
같이 데려가고 싶어요
심장이 공포를 모르는 곳으로
같이 갈래요
여기서 멀리.
그렇게 부드러운 사람이 있었나요?
누가 그렇게 많은 빛에서 사랑을 그립니다.
내 약점은 그녀를 불쾌하게 하지 않아
내 불쌍한 마음은 그녀가 옳다.
같이 데려가고 싶어요
심장이 공포를 모르는 곳으로
같이 갈래요
여기서 멀리.
그녀는 슬픔에 그의 아이를 견딜 것입니다.
그리고 우리가 만드는 아이들.
그러나 그녀의 마음은 난 단지 빌려.
내가 할 수 있을지 모르겠거든
같이 데려가고 싶어요
심장이 공포를 모르는 곳으로
같이 갈래요
여기서 멀리.