Robin Trower — King Of The Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Trower의 노래 "King Of The Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
And each day’s a game of chance
'Cause when you dance in the streets
For a nickel or a dime
You learn how to move, babe
You learn how to shine
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance
I’m gonna dance for the world
I ain’t never gonna stop
It’s a long way down
When you’re looking from the top
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, baby
Be the king of the dance
Come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yeah
Be the king of the dance, yeah
I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
Every day’s a game of chance
Come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yes
Be the king of the dance
Yeah come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance, yes, yes
Come on, come on now get up on the floor
Come on, come on and dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance
가사 번역
난 빈민가에서 자랐어
그리고 바닥은 내 침대였다
거리의 리듬
내 매일 빵이었다
그것은 불안 상황입니다
그리고 매일 기회의 게임이다
길거리에서 춤을 추면
니켈 또는 한푼도
움직이는 법을 배워야지
당신은 빛나는 방법을 배울
스타처럼 빛나면
그들은 당신을 춤의 왕이라고 부를 것입니다
그러니 어서 일어나
이리 와,좀 더 춤추자
어서 기회를 잡아
춤의 왕이 되어라
난 세상을 위해 춤을 출 거야
절대 멈추지 않을 거야
그것은 아래로 먼 길입니다
당신이 정상에서 볼 때
스타처럼 빛나면
그들은 당신을 춤의 왕이라고 부를 것입니다
그러니 어서 일어나
이리 와,좀 더 춤추자
어서 기회를 잡아
춤의 왕이 되어라
어서,엎드려
이리 와,좀 더 춤추자
어서와요,네
춤의 왕이 되어라
난 빈민가에서 자랐어
그리고 바닥은 내 침대였다
거리의 리듬
내 매일 빵이었다
그것은 불안 상황입니다
매일 기회의 게임
어서,엎드려
이리 와,좀 더 춤추자
그래,기회를 잡아
춤의 왕이 되어라
그래,어서,엎드려
이리 와,좀 더 춤추자
어서 기회를 잡아
춤의 왕이 되어라,그래,그래
어서,어서 바닥에 엎드려
자,이리 와서 좀 더 춤추자
어서 기회를 잡아
춤의 왕이 되어라