Robin Williams — Swee'Pea's Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Robin Williams의 노래 "Swee'Pea's Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody needs to have somebody
Even if it’s only me
So stop your crying, Swee’pea
And try to go to sleeps
I don’t knows how you got here
I don’t knows if you cares
You could’ve come from Heavens
Or a typhoon anywhere
Oh me, I came from Heavens
Of Catalina Lagoon
And I was told me mommy
Gave me up in a typhoon
But don’t you cry, little Swee’pea
You and me, we’re both the same
And the biggest tear I ever seen
In the eye of a hurricane
Go to sleep, sleep, sleepy
I’ll tell you what you sees
And someday when you’re older
I’ll tell you all about me
Love, Popeye
가사 번역
모두가 누군가를 가질 필요가
나 혼자 있어도
울지 마,스웨피
그리고 자려고 노력
네가 어떻게 여기 왔는지 모르겠다
네가 신경쓰는지 모르겠어
당신은 하늘에서 올 수 있었다
또는 태풍 어디서나
오 나,나는 하늘에서 온
카탈리나 라군
그리고 나는 엄마에게 들었다
태풍으로 날 포기했어
울지 마,꼬마 스위피
우리 둘 다 똑같아
그리고 내가 본 가장 큰 눈물
허리케인 눈
잠,잠,졸려
나는 당신이 보는 것을 말할 것이다
그리고 언젠가 당신이 나이가 들면
나는 나에 대해 모두 말해 줄 것이다
사랑,뽀빠이