Robyn Hitchcock — Dismal City 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn Hitchcock의 노래 "Dismal City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me a rainy, grey, drizzly day
I feel okay when the skies are grey
Like a bullfrog in the reeds
A tiny pulse is all i need
Dismal city
That’s where i belong
Dismal city
It’s got it going on
Your idea of fun’s not mine
I like to go where the sun don’t shine
Sunlight falls it’s much too harsh
I’d rather bloat in a cool dank marsh
Dismal city
That’s where i belong
Dismal city
It’s right here in this song
Through the endless grey parade
Of terraced houses in the shade
To the statues in the park
Where moss grows in the dark
Dismal city
That’s where i belong
Plump & round on a lilipad
I think of you and i ain’t half glad
Too much brightness is a blight
Twilight’s where i feel alright
Dismal city
That’s where i belong
Dismal city
I love it when it all goes wrong
England is a dismal place
Woah oh-oh oh-oh
I’ve got england on my face
Woah oh-oh oh-oh
Don’t get too big for your boots
And don’t stray too far from your roots
Negative, not moi, you know
I need someplace to go
Dismal city
That’s where i belong
Dismal city
I love it when it all goes wrong
Dismal city
It’s got it going on
Dismal city
That’s where i belong
Oh yeah
가사 번역
비오는 날,회색,이슬비 날
하늘이 회색 때 나는 괜찮아 느낌
갈대 속 황소처럼
작은 맥박이 필요한 건
음침한 도시
내가 속한 곳이다
음침한 도시
그것은 계속있어
네 재미는 내가 아냐
난 태양이 비추지 않는 곳으로 가고 싶어
햇빛은 훨씬 너무 가혹합니다 떨어집니다
차라리 쿨 dank 습지에 팽창 것
음침한 도시
내가 속한 곳이다
음침한 도시
바로 여기 이 노래야
끝없는 회색 퍼레이드를 통해
그늘에 있는 계단식 주택의
공원 동상
어두운 곳에서 이끼가 자라는 곳
음침한 도시
내가 속한 곳이다
통통 및 라운드에 릴리 패드
당신과 나는 반이 기쁘지 않다고 생각합니다
너무 많은 밝기는 황폐
황혼의 내 기분은 괜찮아
음침한 도시
내가 속한 곳이다
음침한 도시
모든 것이 잘못 될 때 나는 그것을 사랑 해요
잉글랜드는 끔찍한 곳
우아 오 오 오-오
잉글랜드가 내 얼굴에 붙어있어
우아 오 오 오-오
부츠에 너무 큰 얻을 수 없습니다
그리고 뿌리에서 너무 멀리 벗어나지 마십시오
음,모이,당신은 알고있다
갈 곳이 필요해
음침한 도시
내가 속한 곳이다
음침한 도시
모든 것이 잘못 될 때 나는 그것을 사랑 해요
음침한 도시
그것은 계속있어
음침한 도시
내가 속한 곳이다
오,그래