Robyn Hitchcock — Goodnight Oslo 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn Hitchcock의 노래 "Goodnight Oslo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She came out of the past
Gliding through the mirror
From ashtrays, turntables and body hair
She came out on the nose
The trains had all stopped running
They had froze
But I’ve got special powers
That render me invisible
To everyone but you
And so delicious floes
So easy from the clouds
In Sunday morning Oslo time
You fade into the crowd
Don’t go to heaven by yourself
You need a mission and a friend
I’m promising you soul to soul to soul
It never ends
It’s just Norwegian speed
And Norway makes the world go round
Like you go round in circles
All the time
Goodnight Oslo
Harold Skrindo said
Go out to Vigeland
See the bodies
Climb each other to the sky
To the sky
You leave the Stray Hotel
And find a place to smoke
A house that has no walls
Or memories at all
You’re listening to her
Still broadcasting inside
But you can walk out
Any time
Goodnight Oslo
Goodnight Oslo
Goodnight Oslo
It’s just Norwegian speed
From Tromso down to Kirstiansand
They’re waiting for the dark
That never comes
가사 번역
그녀는 과거에 나온
거울을 통해 글라이딩
재떨이,턴테이블 및 몸 머리에서
그녀는 코에 나왔다
기차는 모두 실행을 중지 했다
그들은 얼어 붙었다
그러나 나는 특별한 능력을 가지고있다
그것은 나를 보이지 않게 만든다
너 빼고 모두에게
그리고 맛있는 부유물
구름에서 너무 쉽게
일요일 아침 오슬로 시간
당신은 군중 속으로 사라진다
혼자 천국에 가지 마
당신은 임무와 친구가 필요
나는 당신에게 영혼과 영혼에 영혼을 약속 해요
그것은 결코 끝나지 않습니다
그냥 노르웨이어 속도입니다
그리고 노르웨이는 세계를 돌고 있습니다
네가 원형으로 돌아간 것처럼
모든 시간
굿나잇 오슬로
해롤드 스 크린도가 말했다
비글랜드로 나가
보 이 체
서로 하늘 위로 올라가
하늘을 향해
길 잃은 호텔을 떠나
그리고 연기 할 곳을 찾으십시오
벽이 없는 집
또는 기억 전혀
지금 듣고 있잖아
여전히 내부 방송
하지만 당신은 밖으로 걸을 수 있습니다
언제든지
굿나잇 오슬로
굿나잇 오슬로
굿나잇 오슬로
그냥 노르웨이어 속도입니다
트롬소에서부터 키르스티안산드까지
그들은 어둠을 기다리고 있습니다
그 결코 오지 않는다