Robyn — I Wish 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn의 노래 "I Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know what I think all these nights when I can’t sleep, sleep at all
Slowly I close my eyes
My thoughts they fly away to you no matter what I do
I wish I could turn back time
Back to the time when you were mine I wish
I wish the day, the day you went away never had happened baby
I wish the stars, the stars in heaven would come down to me So I could give them to you
Tell me then would you be lovin' me like I wish
It’s so hard when you love someone this much
But you just don’t how, how to love him the right way
If you could see, what you’ve done to me What you’ve done to my heart, what you’ve done to my sould baby
All of my mind and all of my body then you sould know
Why I can’t let go and baby I I wish the day, the day you went away never had happened baby
I wish the stars. the stars in heaven would come down to me So I could give them to you
Tell me then would you be lovin' me like I wish
I don’t know what you want me to do
To prove my love is real for you
I don’t know what you want me do say baby
There is no if’s or maybe’s
All I want is you 'cause baby you are my only wish
가사 번역
내가 잠을 잘 수 없을 때
천천히 나는 눈을 감는다
내가 뭘 하든 내 생각이 널 향해 날아갈 거야
나는 시간을 되돌릴 수 있었으면 좋겠다
네가 내 나이였을 때
네가 떠난 날 아기를 낳지 말았으면 좋겠어
나는 별이 천국의 별이 나에게 올 것 소원 그래서 나는 당신에게 그들을 줄 수 있습니다
내가 원하는 대로 날 사랑하게 될 거야
누군가를 이렇게 사랑하다니 정말 힘들어요
하지만 당신은 어떻게 그를 올바른 방법으로 사랑하는지,어떻게하지 않습니다
을 볼 수 있다면,당신이 무슨 짓을했는 나에게 무슨 짓을 했는 내 마음,당신이 무슨 짓을했는 나 경기
내 모든 마음과 내 몸의 모든 다음 당신은 알아야한다
왜 내가 아기를 놓아 수 없습니다 난 내가 원하는 날,당신이 떠난 날 아기를 일어나지 않았다
나는 별을 기원합니다. 천국의 별들이 내게 내려오니
내가 원하는 대로 날 사랑하게 될 거야
내가 뭘 원하는지 모르겠어
내 사랑을 증명하는 것은 당신을 위해 진짜
무슨 말을 하길 원하는지 모르겠어
이 경우 또는 어쩌면
내가 원하는 건 네가 내 유일한 소원이니까