Robyn — My Truth 가사 및 번역
이 페이지에는 Robyn의 노래 "My Truth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I don’t say what you want to hear
If I don’t dress in what you want me to wear
If I don’t think the way you do I can’t help it 'cause that’s my truth
If my humour makes you bored
If my religion isn’t yours
If my maturity doesn’t fit my youth
I can’t help it 'cause that’s my truth
See, the truth often hurts
But if it’s honest it’s always worth it Can’t deny that I’m subjective
But no truth can be objective
Even though it’s universal
It’s always individual
My truth, your truth, his truth, her truth
It doesn’t matter as long as it’s true
If my culture is something you don’t know
It’s unfamiliar and it’s uncomfortable
I suggest you get to know my roots
Before you judge me 'cause that’s my truth
If your opinion is different from mine
If where I say go is where you draw the line
Even if I may not agree
I will accept 'cause it’s your truth and it sets you free
Don’t you loose your truth, for whatever it’s worth
Don’t you try to compromise with your own life
가사 번역
당신이 듣고 싶은 말을 하지 않으면
당신이 입고 싶은 옷 입지 않으면
네가 그렇게 생각하지 않으면 내가 도와줄 수 없어 왜냐면 그게 내 진실이니까
내 유머가 당신을 지루하게 한다면
내 종교가 너의 종교가 아니라면
내 성숙이 내 젊음에 맞지 않는 경우
난 어쩔 수 없어 그게 내 진실이니까
진실은 종종 상처를 참조하십시오
그러나 그것이 정직하다면 항상 내가 주관적이라는 것을 부정 할 수는 없다
그러나 진실은 객관적 일 수 없다
비록 그것이 보편적이더라도
그것은 항상 개인적입니다
내 진실,당신의 진실,그의 진실,그녀의 진실
그것이 사실인 한 그것은 중요하지 않습니다
내 문화가 모르는게 있다면
그것은 익숙하지 않으며 불편합니다
나는 당신이 내 뿌리를 알 수 좋습니다
네가 날 판단하기 전에 그건 내 진실이니까
당신의 의견이 내 의견과 다른 경우
내가 어디로 가라고 말한다면 당신은 선을 그을 수있는 곳입니다
내가 동의하지 않을지라도
난 받아들일 거야 왜냐면 이건 너의 진실이고
진실을 풀지 마 가치 있는 게 뭐든
자기 목숨과 타협을 하지 마