Rocco Hunt — Replay 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocco Hunt의 노래 "Replay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa vita va Non so come, non so dove
L’alta velocità mi porta via dalle persone
Non trovo le parole, preferisco stare solo
Non parlo, vorrei che questa gente mi capisse al volo
Cosa mi rimane di te?
Una vecchia foto tra l’altro pure sbiadita,
Avevi il tuo maglione nuovo.
Sei cresciuta, ti ho visto l’altro giorno con tua madre
Il taglio nuovo non è male, il tuo colore naturale.
Sei cresciuta in queste mani ed eravamo bimbi
Dicevi se facciamo figli, speriamo che mi assomigli
Passi per strada e non saluti, fai un errore
Non si tratta di rimpianti, si tratta di educazione
Ci chiedono il perché scriviamo canzoni tristi
Triste come il mondo di cui siamo protagonisti
Toglimi la penna di me rimane niente
La musica è finita e queste luci sono spente.
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Sento freddo e non è il tempo, è il freddo che c’ho dentro
Le persone sono come il vento, e tu forse sei l’esempio
Ma che ne so che cos'è l’amore, conosco I danni
Gli anni non cancellano la delusione
Le tue promesse false, come I Ti Amo che dicevi
Ma la vita non perdona se non dai quando ricevi
Non so fidarmi di nessuno ed è un peccato
Mi ha tradito sempre chi mi aveva accarezzato
Cerchiamo sempre la persona della vita
Ma poi quando la incontriamo gli diciamo che è finita sai
L’essere umano non può accontentarsi mai
Anche dopo la vittoria cercherà qualche altra sfida
Sono sempre un pazzo che crede ancora al bene
Lo scrivo dentro a un pezzo solo per farlo sapere
Me ne torno a casa mia, non è successo niente
Ti ritorno indietro tutti e torno giù tra la mia gente
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
가사 번역
이 삶은 잘 모르겠고 어디로 가는지도 모르겠어
빠른 속도로 사람들이 나를 멀리합니다
나는 단어를 찾을 수 없습니다,나는 혼자하는 것을 선호합니다
난 말 안 해 이 사람들이 날 이해해줬으면 해
내가 뭘 남긴 거야?
그런데 오래된 사진은 퇴색,
새 스웨터를 입었구나
넌 자랐어 네 엄마랑 며칠 전에 널 봤어
새로운 컷은 당신의 자연적인 색깔 나쁘지 않다.
넌 이 손에서 자랐고 우린 어린애였어
만약 우리가 아이가 있다면,그가 나처럼 보이길 바라자고 했잖아요.
길을 걷고 인사도 하지 말고 실수를 해
그것은 후회에 관한 것이 아니며 교육에 관한 것입니다
우리는 슬픈 노래를 쓰는 이유를 묻습니다
우리가 주인공이되는 의 세계 슬픈
내 펜을 뺏어줘 아무것도 남은 게 없어
음악은 끝났어 그리고 이 불빛은 꺼져있어
더 이상 돌아오지 않아요 그리고 만약 돌아오면
이제 그녀는 그와 함께,이 날 내가 재생을 분쇄 할 것입니다
우리는요?
넌 이제 괴물이 아냐
이제 당신은 그와 함께,이 날 내가 재생 호감 것입니다
나는 차가운 느낌 그것은 시간이 아니다,그것은 내부의 추위
사람들은 바람 같다,당신은 예를 할 수있다
하지만 난 사랑이 뭔지 알아
년 실망을 삭제하지 않습니다
당신의 거짓 약속,내가 당신을 사랑처럼 당신은 말했다
그러나 당신이 받을 때 당신이 주지 않는 경우에 생활은 용서하지 않습니다
누굴 믿어야 할지 모르겠고 안타깝군
난 항상 날 억누르는 사람들에 의해 배신당했어
우리는 항상 삶의 사람을 찾습니다
그러나 우리가 그녀를 만날 때 우리는 당신이 알고있는 이상 그에게
인간은 결코 정착 할 수 없다
심지어 승리 후 다른 도전을 찾을 것입니다
난 항상 바보야
나는 그에게 알려 한 조각에 쓰기
집으로 돌아갈 거야 아무 일도 없었어
난 너희 모두를 돌려주고 이미 내 백성들에게 돌려주마
더 이상 돌아오지 않아요 그리고 만약 돌아오면
이제 그녀는 그와 함께,이 날 내가 재생을 분쇄 할 것입니다
우리는요?
넌 이제 괴물이 아냐
이제 당신은 그와 함께,이 날 내가 재생 호감 것입니다