Roch Voisine — Ce qu'il me reste 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Ce qu'il me reste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il t’emmène
Au feu que je
Lui devine
Et ton absence me parlera
De ces jeux qu’on ne dit pas
Qui je sais
Restent la douleur et la peine
De ces nuits qu’on n’attendait pas
Et les jours sans ta voix
J’apprendrai à te dire les mots
Qui font la belle illusion
Si tu savais rester
Mais Ce Qu’il Me Reste
L’envie d’y croire encore
L’oubli de corps en corps
La peur de voir le feu
Qui brûle dans tes yeux
L’envie d’y croire encore
De me jeter un sort
L’envie de voir un peu
Ce Qu’il Me Reste, reste de nous deux
Il t’emmène
C’est l’enfer qui se dessine
Et vos corps qui font l’amour
Ma nuit vaut le jour
Qui je sais
J’aurais dû lire entre les lignes
J’ai marché les yeux fermés
Et je suis tombé
J’apprendrai à te dire les mots
qui font
La belle illusion si tu savais
rester
J’pourrais retrouver
L’envie d’y croire encore
L’oubli de corps en corps
L’envie de voir le feu
Qui brûle dans tes yeux
L’envie d’y croire encore
De me jeter un sort
L’envie de voir un peu
Ce Qu’il Me Reste, reste de nous deux
Juste envie d’y croire
Envie de voir
Juste envie d’y croire
Envie de voir
L’envie d’y croire encore
L’oubli de corps en corps
L’envie de voir le feu
Qui brûle dans tes yeux
L’envie d’y croire encore
De me jeter un sort
L’envie de voir un peu
Ce Qu’il Me Reste, reste de
nous deux
De qui reste de nous deux
Ce Qu’il Me Reste de nous deux
가사 번역
널 데려가고 있어
불을 피우고
그의 을 얻
그리고 너의 부재가 내게 말할 것이다.
말하지 않은 게임의
내가 아는 사람
고통과 고통은 남아 있습니다
그 밤 중 우리는 기대하지 않았다
목소리 없는 날들
나는 당신에게 말을 배울 수 있습니다
누가 아름다운 환상을 만들어
당신이 머물 방법을 알고 있다면
하지만 내가 남긴 것은
다시 믿는 욕망
몸에서 몸에 망각
불을 보는 공포
네 눈에 불타
다시 믿는 욕망
주문을 외우려고
는 욕망을 볼 수 있는 작은
내가 남긴 것은 우리 둘 다 남았다
널 데려가고 있어
그것은 지옥을 그리는 것입니다
그리고 당신의 몸은 사랑을
내 밤은 하루 가치가 있습니다
내가 아는 사람
나는 선 사이에 읽어야했다
나는 눈을 감고 걸어 갔다
그리고 나는 떨어졌다
나는 당신에게 말을 배울 수 있습니다
누가 할
당신이 알고 있다면 아름다운 환상
남아
나는 찾을 수 있었다
다시 믿는 욕망
몸에서 몸에 망각
불을 보는 욕망
네 눈에 불타
다시 믿는 욕망
주문을 외우려고
는 욕망을 볼 수 있는 작은
내가 남긴 것은 우리 둘 다 남았다
그냥 믿고 싶어
보고 싶어
그냥 믿고 싶어
보고 싶어
다시 믿는 욕망
몸에서 몸에 망각
불을 보는 욕망
네 눈에 불타
다시 믿는 욕망
주문을 외우려고
는 욕망을 볼 수 있는 작은
내가 남긴 것은
우리 둘
누가 우리 둘 다 남았지?
우리 둘의 남은 것