Roch Voisine — Kissing Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Kissing Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another night of fallin' rain
Your memory flickers like a flame
it echoes like it’s distant tune
And dances on the 4 walls of my room
Your hair as black as the book of prayer
Your laughter filled the morning air
Now it doesn’t seem so long ago
But how we ever parted, I don’t know
Where are you now? (So far away)
If only somehow night would disappear
And I could have you here
There’s a breeze on the water
Blowing time back to me And I can still see your face
Kissing rain
We wandered through a hundred days
Watched stars on the half moon bay
Like a season, you were gone
You left me on the frozen April dawn
You were the storm (In my sky)
If only once more
I could be so free
Feel you washing over me There’s a breeze on the water
Blowing time back to me And I can still see your face
Kissing rain
There’s a long cool river
Running wild to the sea
I am calling your name
Kissing rain
I’m a prisoner of time
I’m chained to memories
But how can you be so free?
There’s a breeze…
There’s a long cool river
Running wild to the sea
And I am calling your name
Kissing rain
There’s a breeze on the water
Blowing time back to me And I can still see your face
Kissing rain
There’s a long cool river
Running wild to the sea
And I am calling your name
Kissing rain
가사 번역
비가 내리는 또 다른 밤
네 기억은 불꽃처럼 번쩍였다.
그것은 먼 조정처럼 메아리
그리고 내 방의 4 벽에 춤
기도의 책처럼 검은 머리
당신의 웃음은 아침 공기를 가득 채웠다
지금은 그렇게 오래 전에 보이지 않습니다
그러나 우리가 어떻게 헤어 졌는지,나는 모른다
지금 어디야? (지금까지 멀리)
만 어떻게 든 밤이 사라질 경우
그리고 난 당신이 여기있을 수 있습니다
물 위에 바람이 불어요
다시 나에게 시간을 불고 난 여전히 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
비 키스
우리는 백 일을 통해 방황
하프 문 베이의 별 보기
시즌처럼,당신은 사라졌다
당신은 냉동 4 월 새벽에 저를 왼쪽
당신은 폭풍(내 하늘)
한 번만 더
나는 너무 자유로울 수 있습니다
내 몸을 씻어내라고 느껴 물 위에 바람이 불어올라
다시 나에게 시간을 불고 난 여전히 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
비 키스
긴 멋진 강이 있습니다
바다에 야생 실행
당신 이름을 부르겠어요
비 키스
나는 시간의 포로 야
나는 기억에 묶여있다
그러나 당신은 어떻게 그렇게 무료로 할 수 있는가?
산들바람이 있어…
긴 멋진 강이 있습니다
바다에 야생 실행
그리고 나는 당신의 이름을 부르고있다
비 키스
물 위에 바람이 불어요
다시 나에게 시간을 불고 난 여전히 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
비 키스
긴 멋진 강이 있습니다
바다에 야생 실행
그리고 나는 당신의 이름을 부르고있다
비 키스