Roch Voisine — La Seconde Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "La Seconde Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sens
Les minutes, les seconde
Qui m'éloignent de ce monde
Souvent
Et j’attends
Le silence de mes rêves
Mais je n’aurai pas de trêve
Pourtant J’y pense tout le temps
Je sais
Je ne connais plus mes songes
Des petits point qui me rongent
Dedans
Et j’en oublie
Les premiers gestes d’urgence
Et la délivrance qui m’attends
J’y pense tout le temps
Pourquoi Les Dieux qui commandent sont si loin?
Il manque une ligne dans ma main
Un peu de mon c�?ur est à prendre
Et je veux faire bien
Mais j’apprends
Au delà des ombres, le chemin
La force qui monte et me soutient
C’est ton visage d’or et d’ange
Qui souffle sur le mien
La Seconde Chance
Depuis
J’ai grand ouvert la fenêtre
Je guette ta silhouette
Aux vents
Sans élan
Pour ma seconde naissance
Je saute dans la lumière
En avant
Pourquoi Les Dieux qui commandent sont si loin?
Il manque une ligne dans ma main
Un coin de mon c�?ur est en cendres
Et je veux faire bien
Et j’apprends
Je sèmes les graines de ta loi
Au dernier passage, au jour des rois
Je serais ton arbre et tes branches
Toi qui me donneras
La Seconde Chance
가사 번역
나는 느낀다
분,초
그 날 멀리 이 세상에서 걸릴
종종
그리고 나는 기다리고있다
내 꿈의 침묵
하지만 휴전은 없을 거야
그러나 나는 그것에 대해 모든 시간을 생각
나는 알고있다
이젠 내 꿈을 몰라
작은 점은 나를 갉아 먹다
그 안에
그리고 나는 그것에 대해 잊지
첫 번째 비상 제스처
그리고 나를 기다리는 구원
나는 그것에 대해 모든 시간을 생각
왜 지금까지 명령하는 신들은?
내 손에 행이 없어졌어
내 물건들?우르 을 취할 것입니다
그리고 나는 잘하고 싶다
그러나 나는 배우고있다
그림자 저쪽에,경로
날 지켜주는 힘
그것은 금과 천사의 당신의 얼굴입니다
누가 내 불면
두 번째 기회
이후
나는 창을 넓게 열었다
나는 당신의 그림을 지켜보고 있어요
바람으로
모멘텀 없이
두 번째 출생을 위해
나는 빛에 뛰어
앞으로
왜 지금까지 명령하는 신들은?
내 손에 행이 없어졌어
내 머리 모서리?ur 는 재입니다
그리고 나는 잘하고 싶다
그리고 나는 배우고있다
나는 당신의 법의 씨앗을 뿌리고
마지막 구절,왕의 날에
나는 당신의 나무와 당신의 가지가 될 것입니다
당신은 누가 나를 줄 것이다
두 번째 기회