Roch Voisine — Ma Lady mon secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "Ma Lady mon secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’t’avais perdue depuis mille ans
Et soudain te voilà
Au bout de monde à des années-lumière
Tu me tombes dans les bras
Tu dois trouver étrange
Que j’te regarde comme ça
Y a si longtemps que j’ai le cœur qui tremble
S’il te plaît écoute-moi
Ma lady mon secret
Mon blues mon regret
Les mots sont à jamais
Envers et contre nous
J’ai pas su tout te dire
J’ai préféré souffrir
En parlant trop bas
J’te perds encore une fois
J’aurais aimé te dire tout ça
Ailleurs et dans tes bras
Mais tout bêtement comme si j’savais dire les choses
J’ai parlé à en perdre la voix
Merci pour tes silences
Merci pour tes sourires
Si aujourd’hui on a les mots qui manquent
On arrivera p’t être à les écrire
Ma lady mon secret
Mon blues mon regret
Les mots sont à jamais
Envers et contre nous
J’ai pas su tout te dire
J’ai préféré souffrir
En parlant trop bas
J’te perds encore malgré moi
Ma lady mon secret
Mon blues mon regret
Les mots sont à jamais
Envers et contre nous
J’ai pas su tout te dire
J’ai préféré souffrir
En parlant trop bas
J’t’ai perdue encore une fois
가사 번역
천 년 동안 널 잃었어
그리고 갑자기 거기에
세상 끝에
당신은 내 팔에 가을
당신은 그것을 이상한 발견해야합니다
널 이렇게 보다니
너무 오랫동안 떨리는 마음을 가졌어요
내 말 좀 들어봐
나의 숙녀 나의 비밀
내 블루스 내 후회
단어는 영원히
우리를 대적하며
다 말할 수 없었어요
나는 고통을 선호
너무 낮게 말함으로써
널 또 잃었어
다 말했으면 좋았을텐데
다른 곳에서 당신의 팔에
그러나 모든 바보 내가 일을 말하는 방법을 알고있는 것처럼
내 목소리를 잃는다며
당신의 침묵을 당신을 감사하십시오
당신의 미소를 주셔서 감사합니다
오늘 우리가 누락 된 단어가 있다면
우리는 그들을 쓸 수 있습니다.
나의 숙녀 나의 비밀
내 블루스 내 후회
단어는 영원히
우리를 대적하며
다 말할 수 없었어요
나는 고통을 선호
너무 낮게 말함으로써
그래도 난 널 잃었어
나의 숙녀 나의 비밀
내 블루스 내 후회
단어는 영원히
우리를 대적하며
다 말할 수 없었어요
나는 고통을 선호
너무 낮게 말함으로써
또 널 잃었어