Roch Voisine — On The Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Roch Voisine의 노래 "On The Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Double
On The Outside
(Roch Voisine/James Campbell)
She was a woman troubled like a river
Trees all around her
But I only ever came near enough
To hear her voice
On the outside
She was a woman inside a castle
Knights all around her
And I never found myself strong enough
To reach and touch
From the outside
And every time I tried to swim across
I thought I’d drown
And every time I tried to climb that wall
I thought I’d fall
On the outside
She was a woman frozen in a picture
Frozen there forever
With a smile that keeps me so warm inside
But still I hide
On the outside
She was a woman farther than forever
Nearer not together
And I only wish I was back in time
'Cause she’d be mine
On the outside
But every time I tried to find the love I left behind
And every time I tried to make her mine
Again I’d find myself
On the outside
가사 번역
더블
밖에
(로치 보이신/제임스 캠벨)
그녀는 강처럼 고민 한 여자였다
그녀의 주위에 나무
그러나 나는 단지 충분히 가까이왔다
그녀의 목소리를 듣고
밖에
그녀는 성 안에 여자였다
기사는 그녀의 주위에 모든
그리고 나는 충분히 강한 자신을 발견하지 못했습니다
도달 및 터치
외부에서
수영할 때마다
물에 빠져 죽을 줄 알았는데
그리고 그 벽을 오르려고 할 때마다
나는 내가 떨어질 줄 알았는데
밖에
그녀는 한 여자 얼어
영원히 냉동
미소로 나를 너무 따뜻하게합니다
하지만 여전히 나는 숨 깁니다
밖에
그녀는 영원히 그 어느 때보 다 멀리 여자였다
더 가까이 하지 함께
그리고 나는 단지 내가 시간을 거슬러 있었으면 좋겠다
그녀는 내 것이니까
밖에
하지만 내가 남긴 사랑을 찾으려고 할 때마다
그리고 내가 그녀를 내 것으로 만들려고 할 때마다
다시 나는 나 자신을 발견 할 것이다
밖에