Rocío Dúrcal — No Sirvo para Estar Sin Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "No Sirvo para Estar Sin Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy atada a ti, no lo puedo remediar
como el rio al mar y el preso a la cadena
y si quieres que te diga la verdad
no me pienso desatar, asi me muera
ire pegada a ti, esperando tu señal
para darte lo que usted ordene y mande
y si quieres que te diga la verdad
no te pienso abandonar asi me maten
coro
Y es que no sirvo para estar sin ti y es que me pierdo donde tu no estas
tuya es mi suerte, tuya es mi vida
me llevas prendida alla donde vas
Y es que no sirvo para estar sin ti y es que me has hecho esclava de tu amor
has lo que quieras hacer conmigo
yo solo te sigo lo entiendas o no Te guardo para ti lo mejor que puedo dar
porque eres tu lo unico importante
y si quieres que te diga la verdad
jamas te dejare asi me maten
te sere simpre tan fiel como un perro guardian
a tu lado siempre sea como sea
y si quieres que te diga la verdad
jamas te dejare asi me muera
coro
Y es que no sirvo para estar sin ti y es que me pierdo donde tu no estas
tuya es mi suerte, tuya es mi vida
me llevas prendida alla donde vas
Y es que no sirvo para estar sin ti y es que me has hecho esclava de tu amor
has lo que quieras hacer conmigo
yo solo te sigo, lo quieras o no
Y es que no sirvo para estar sin ti y es que me pierdo donde tu no estas
tuya es mi suerte tuya es mi vida
me llevas prendida alla donde vas.
가사 번역
묶여있어 고칠 수가 없어
강이 바다로 가고 죄수가 체인으로 가는 것처럼요
그리고 내가 진실을 말하고 싶다면
안 놓으면 죽을 거야
나는 당신의 신호를 기다리고,당신에게 충실 할 것이다
당신이 명령 및 명령 무엇을 제공하기 위해
그리고 내가 진실을 말하고 싶다면
널 떠나지 않을 거야 그러니 날 죽여
합창단
난 너 없인 충분치 않아
너는 내 행운이고,너는 내 인생이다.
날 어디로 데려가
그리고 나 제공되지 않을 수없이 당신은 당신이 나를 슬레이브의 사랑
나랑 하고 싶은 대로 해
난 그냥 당신이 그것을 이해 따라 또는 내가 줄 수있는 최선의 자신을 유지하지 않습니다
네가 유일하게 중요한 일이기 때문이지
그리고 내가 진실을 말하고 싶다면
이렇게 날 죽이게 놔두지 않을 거야
수호자 개처럼 당신에게 충실할 겁니다
당신의 옆에 항상 할 수있다
그리고 내가 진실을 말하고 싶다면
절대 이렇게 죽게 두지 않을 거야
합창단
난 너 없인 충분치 않아
너는 내 행운이고,너는 내 인생이다.
날 어디로 데려가
그리고 나 제공되지 않을 수없이 당신은 당신이 나를 슬레이브의 사랑
나랑 하고 싶은 대로 해
난 그냥 당신이 그것을 원 여부,당신을 따르십시오
난 너 없인 충분치 않아
네 운은 내 인생이야
날 어디로 데려가