Rocío Dúrcal — Obligado 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "Obligado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te sientas obligado
A que estés siempre a mi lado
Que me da mucha tristeza
Verte como un prisionero
A este amor que aunque es sincero
Se muy bien que no te llena
Se que sueñas muchas cosas
Y que todas son hermosas
Y que yo no estro en tus sueños
Se que somos diferentes
Que por mas que yo lo intente
Tú no vas a ser mi dueño
Yo que diera por tenerte
Estar contigo hasta la muerte
Y aunque no creo en el destino
Me pregunto diariamente
Por que habiendo tanta gente
Tú y yo nos conocimos
Me prometes por tu madre
Que jamás vas a dejarme
Por que a eso te he obligado
Por que sabes que me muero
Si te vas y tienes miedo
De esta amor apasionado
Ya no quiero que me culpes
Mas espero me disculpes
Por lo tanto que te quiero
Puedes irte cuando quieras
No te importe que me muera
Que no mueras tu prefiero
Yo que diera por tenerte
Estar contigo hasta la muerte
Y aunque no creo en el destino
Me pregunto diariamente
Por que habiendo tanta gente
Tú y yo nos conocimos
가사 번역
의무감을 느끼지 마십시오
항상 내 곁에 있으렴
그건 나에게 많은 슬픔을 준다.
포로로 보아라
이 사랑은 진심으로 비록
나는 당신을 기입하지 않는 것을 아주 잘 알고
난 당신이 많은 것들을 꿈을 알고
그리고 그들은 모두 아름답습니다
그리고 나는 당신의 꿈에 아니에요
나는 우리가 다른 거 알아
내가 아무리 노력해도
넌 날 소유하지 않아
네가 있었으면 좋았을텐데
당신과 함께 죽을 수 있도록
난 운명을 믿지 않지만
나는 매일 궁금해
왜 그렇게 많은 사람들이 있습니까
너와 난 만났어
네 엄마를 위해 약속해
날 떠나지 않을 거라고
왜냐면 그게 내가 강요했으니까
내가 죽어간다는 거 알잖아
당신이 떠나 두려워하는 경우
이 열정적 인 사랑의
더 이상 날 비난하지 마
하지만 난 당신이 실례하겠습니다 희망
그래서 나는 당신을 사랑 해요
당신이 원하는 때마다 떠날 수 있습니다
내가 죽는 건 신경 안 써
죽지 마 나는 그것을 선호한다.
네가 있었으면 좋았을텐데
당신과 함께 죽을 수 있도록
난 운명을 믿지 않지만
나는 매일 궁금해
왜 그렇게 많은 사람들이 있습니까
너와 난 만났어