Rocío Dúrcal — Tu Foto en la Pared 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocío Dúrcal의 노래 "Tu Foto en la Pared"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mañana, hallaran mi puerta abierta
Mi cuerpo caído donde este
Y mis ojos, igual que si te vieran
Clavados en tu foto en la pared
Primero pensaran si estoy dormida
Y se acercaran un poco para ver
Y allí verán un sobre a tu nombre
Y dentro un papel diciéndote:
Amor mío, lo he intentado todo créeme
Sin ti no puedo seguir viviendo
Amor mío
Que seas siempre siempre muy feliz
Perdóname, te quiero
La gente pensara seguramente
Pobre chica que infeliz tuvo que ser
Algunos te echaran a ti la culpa
Y no, no es cierto yo me lo busque
Un día si la vida te hace daño
Y te sientes que no sabes lo que hacer
Si algo te sirve de consuelo
Recuerda este papel diciéndote:
Amor mío, lo he intentado todo créeme
Sin ti no puedo seguir viviendo
Amor mío
Que seas siempre siempre muy feliz
Perdóname, te quiero
Mañana hallaran mi puerta abierta
Mi cuerpo caído donde este
Mis ojos igual que si te vieran
Clavados en tu foto en la pared
Amor mío, lo he intentado todo créeme
Sin ti no puedo seguir viviendo
Amor mío
Que seas siempre siempre muy feliz
Perdóname, te quiero…
가사 번역
내일,당신은 내 문을 열어 찾을 수 있습니다
내 몸은 그것이 어디에 떨어졌다
그리고 내 눈,그들이 당신을 본 것처럼
못을 박았 에 귀하의 사진 에 이 벽
내가 잠들면
그리고 그들은 조금 더 가까이 와서 볼 것입니다
그리고 거기 그들은 당신의 이름에 봉투를 볼 수 있습니다
그리고 종이 안에 당신을 말하고:
내 사랑,나는 모든 날 믿어 시도했습니다
너 없이는 살 수 없어
내 사랑
당신은 항상 항상 매우 행복 할 수 있습니다
용서해줘요,사랑해요
사람들은 분명히 생각할 것입니다
불행했던 불쌍한 소녀가
일부는 당신을 비난 할 것이다
그리고 아니,그것은 사실이 아니다.
인생이 아프면 언젠가
어떻게 해야 할지 모르는 것 같아
아무것도 당신을 도울 경우
이 신문을 말함으로써 기억:
내 사랑,나는 모든 날 믿어 시도했습니다
너 없이는 살 수 없어
내 사랑
당신은 항상 항상 매우 행복 할 수 있습니다
용서해줘요,사랑해요
내일 그들은 내 문을 열어 찾을 수 있습니다
내 몸은 그것이 어디에 떨어졌다
내 눈이 널 봤다면
못을 박았 에 귀하의 사진 에 이 벽
내 사랑,나는 모든 날 믿어 시도했습니다
너 없이는 살 수 없어
내 사랑
당신은 항상 항상 매우 행복 할 수 있습니다
용서해줘요,사랑해요…